https://www.cpdl.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&user=Brianrussellbot&feedformat=atom
ChoralWiki - User contributions [en]
2024-03-28T08:55:51Z
User contributions
MediaWiki 1.39.4
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=I_love_and_have_my_love_regarded_(Thomas_Weelkes)&diff=741824
I love and have my love regarded (Thomas Weelkes)
2017-02-21T09:45:16Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-07}} {{CPDLno|43018}} [[Media:I_love_and_have_my_love_Weelkes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:I_love_and_have_my_love_Weelkes.mid|{{mid}}]] [[Media:I_love_and_have_my_love_Weelkes.capx|Capella]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-07}}{{ScoreInfo|A4|7|76}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31928, with corrections. Alto part in octave-below-treble clef.<br />
<br />
* {{CPDLno|31928}} [[Media:br-781.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-781.mid|{{mid}}]] [[Media:br-781.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|10|103}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{ScoreError}}<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''I love and have my love regarded''<br><br />
{{Composer|Thomas Weelkes}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SSATB,SSTTB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' <br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
I love and have my love regarded,<br />
and sport with sport as well rewarded.<br />
Fa la la la<br />
<br />
My love with love hath me requited,<br />
with twenty kisses me delighted.<br />
Fa la la la.<br />
<br />
Sweetheart, thou hast my heart forever,<br />
that sweetly didst my heart deliver,<br />
Fa la la la.<br />
<br />
Which makes me always laugh when other weep<br />
And play with Love when others sleep.<br />
Fa la la la.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Unto_our_flocks,_sweet_Corolus_(Thomas_Weelkes)&diff=741823
Unto our flocks, sweet Corolus (Thomas Weelkes)
2017-02-21T09:45:11Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31927}} [[Media:br-780.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-780.mid|{{mid}}]] [[Media:br-780.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|4|58}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Unto our flocks, sweet Corolus''<br><br />
{{Composer|Thomas Weelkes}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SSATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' <br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
Unto our flocks, sweet Corolus,<br />
our bagpipe song now carol thus:<br />
Fa la la la la la.<br />
<br />
Whilst flocks and herds be grazing,<br />
let us our rest be praising<br />
Fa la la la la la.<br />
<br />
To teach our flocks their wonted bounds,<br />
on bagpipes play the Shepherds grounds:<br />
Fa la la la la la.<br />
<br />
The tender lambs with bleating,<br />
will help our joyful meeting.<br />
Fa la la la la la.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Joan,_quoth_John_(Richard_Nicholson)&diff=741822
Joan, quoth John (Richard Nicholson)
2017-02-21T09:45:06Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31926}} [[Media:br-779.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-779.mid|{{mid}}]] [[Media:br-779.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|58}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|12350}} [[Media:Nicholson_John_quoth_Joan.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nicholson_John_quoth_Joan.mid|{{mid}}]] [[Media:Nicholson_John_quoth_Joan.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2006-08-21}}{{ScoreInfo|A4|5|161}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' voice 2-5 textunderlay by SMC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''John quoth Joan''<br><br />
{{Composer|Richard Nicholson}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SSATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Partsongs}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|4 viols if performed as a solo, a cappella if not}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' <br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
"Joan", quoth John, "when will that be? <br />
Tell me, when wilt thou marry me? <br />
My cow and eke my calf and rent, <br />
My land and all my tenement. <br />
Say, Joan, say, Joan, what wilt thou do? <br />
I cannot come every to woo.<br />
<br />
"John", quoth Joan, "`is there such haste? <br />
Look ere you leap, lest you make waste. <br />
If haste you have with me to wed, <br />
more belongs to a bride`s bed. <br />
Wherefore thus must you do: <br />
Day and night come every hour to woo.<br />
<br />
"John, if you will needs me have, <br />
this is that which I do crave: <br />
To let me have my will in all, <br />
And then with thee I`ll never brawl. <br />
Say, John, shall this be so? <br />
Then you need not come every hour to woo.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Mentre_la_bella_Dafne_(Giovanni_Croce)&diff=741821
Mentre la bella Dafne (Giovanni Croce)
2017-02-21T09:45:00Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-16}} {{CPDLno|43152}} [[Media:Mentre_la_bell_Dafne_Croce.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mentre_la_bell_Dafne_Croce.mid|{{mid}}]] [[Media:Mentre_la_bell_Dafne_Croce.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-16}}{{ScoreInfo|A4|2|42}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' reformatting of #31925, with corrections. ATTB version.<br />
<br />
* {{CPDLno|31925}} [[Media:br-778.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-778.mid|{{mid}}]] [[Media:br-778.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|2|36}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{ScoreError}}<br />
<br />
*{{CPDLno|1134}} [[Media:ws-cro-ment.pdf|{{Pdf}}]] <br />
{{Editor|Claudio Macchi|2000-07-14}}{{ScoreInfo|A4|2|100}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' score revised 7/24/00<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Mentre la bella Dafne''<br><br />
{{Composer|Giovanni Croce}}<br />
<br />
{{Voicing|4|TTBB,ATTB}}<br> <br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' <br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|Italian|<br />
Mentre la bella Dafne havea desire<br />
Di volentier col suo Tirsi morire.<br />
Disse: caro ben mio,<br />
Mori, che moro anch’io!<br />
<br />
Il misero pastor, pallido in volto,<br />
Era dal lieto sen da lei raccolto;<br />
Disse: caro ben mio,<br />
Mori, che moro anch’io!}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ingiustissimo_Amor_(Costanzo_Festa)&diff=741820
Ingiustissimo Amor (Costanzo Festa)
2017-02-21T09:44:54Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-08}} {{CPDLno|43036}} [[Media:Ingiustissimo_amor_Festa.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ingiustissimo_amor_Festa.mid|{{mid}}]] [[Media:Ingiustissimo_amor_Festa.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-08}}{{ScoreInfo|A4|3|49}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31924.<br />
<br />
* {{CPDLno|31924}} [[Media:br-777.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-777.mid|{{mid}}]] [[Media:br-777.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|2|52}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Ingiustissimo Amor''<br><br />
{{Composer|Costanzo Festa}}<br />
{{Lyricist|Ludovico Ariosto}}<br />
<br />
{{Voicing|3|SAT}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' <br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Ingiustissimo amor}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Vide_homo_(Orlando_di_Lasso)&diff=741819
Vide homo (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:44:49Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2016-08-14}} {{CPDLno|40769}}<br />
:'''Original pitch:''' [[Media:OLasso_Lagrime_21_VideHomo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_21_VideHomo.mid|{{mid}}]]<br />
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:OLasso_Lagrime_21_VideHomo_trans4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_21_VideHomo_trans4.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-08-14}}{{ScoreInfo|A4|5|108}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}, ligatures indicated by <sup>┌──┐</sup>. the ligature at the end of the Tenor Secondo part has been interpreted differntly than in previous editions.<br />
<br />
* {{CPDLno|31923}} [[Media:br-776.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-776.mid|{{mid}}]] [[Media:br-776.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|72}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|30370}} [[Media:Lagrime_di_San_Pietro_-_Vide_homo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lagrime_di_San_Pietro_-_Vide_homo.midi|{{mid}}]] [https://raw.github.com/hilton/sheet-music/master/Lassus/Lagrime%20di%20San%20Pietro%20-%2021.ly {{extly}}] <br />
{{Editor|Peter Hilton|2013-10-20}}{{ScoreInfo|A4|4|85}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Transposed for SSAATTB, set without bar lines<br />
<!--<br />
*{{:Edition:CPDL 24502}}<br />
<br />
*{{:Edition:CPDL 24503}}<br />
--><br />
*{{CPDLno|9651}} [[Media:ws-lass-l21a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l21a.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l21a.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-17}}{{ScoreInfo|A4|5|160}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' original pitch (SSAATTB), edition a fifth lower also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
*{{CPDLno|9652}} [[Media:ws-lass-l21b.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l21b.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l21b.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-17}}{{ScoreInfo|A4|5|160}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' version pitched a fifth lower (SATTTTB), original edition also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Vide homo''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB, AATTBBB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Motets}}<br />
{{Language|Latin}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|1595}}<br />
<br />
'''Description:''' #21 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Vide homo}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Negando_il_mio_Signor_(Orlando_di_Lasso)&diff=741818
Negando il mio Signor (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:44:43Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-18}} {{CPDLno|43185}} [[Media:Negando_il_mio_Signor_Lasso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Negando_il_mio_Signor_Lasso.mid|{{mid}}]] [[Media:Negando_il_mio_Signor_Lasso.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-18}}{{ScoreInfo|A4|5|64}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31922, with minor changes to underlay. Time signature changed to 2/2.<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-08-14}} {{CPDLno|40768}}<br />
:– '''Original pitch:''' [[Media:OLasso_Lagrime_20_Negando.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_20_Negando.mid|{{mid}}]] <br />
:– '''Transposed down a fourth:''' [[Media:OLasso_Lagrime_20_Negando_trans4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_20_Negando_trans4.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-08-14}}{{ScoreInfo|A4|6|110}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}, ligatures indicated by <sup>┌──┐</sup><br />
<br />
* {{CPDLno|31922}} [[Media:br-775.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-775.mid|{{mid}}]] [[Media:br-775.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|76}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9649}} [[Media:ws-lass-l20a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l20a.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l20a.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-17}}{{ScoreInfo|A4|4|144}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' original key (SSAATTB), version a fifth lower also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
*{{CPDLno|9650}} [[Media:ws-lass-l20b.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l20b.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l20b.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-17}}{{ScoreInfo|A4|4|144}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' edition a fifth lower (SATTTTB), original version also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Negando il mio signor''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
{{Lyricist|Luigi Tansillo}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB, SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' #20 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Queste_opre_e_pi%C3%B9_(Orlando_di_Lasso)&diff=741817
Queste opre e più (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:44:37Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2016-08-13}} {{CPDLno|40761}}<br />
:– '''Original pitch:''' [[Media:OLasso_Lagrime_19_Queste.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_19_Queste.mid|{{mid}}]]<br />
:– '''transposed down a fourth:''' [[Media:OLasso_Lagrime_19_Queste_trans4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_19_Queste_trans4.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-08-13}}{{ScoreInfo|A4|5|104}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}, ligatures indicated by <sup>┌──┐</sup><br />
<br />
* {{CPDLno|31921}} [[Media:br-774.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-774.mid|{{mid}}]] [[Media:br-774.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|70}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9647}} [[Media:ws-lass-l19a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l19a.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l19a.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|144}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' original key (SSAATTB), version a fifth lower also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
*{{CPDLno|9648}} [[Media:ws-lass-l19b.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l19b.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l19b.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|144}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' edition a fifth lower (SATTTTB). original version also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Queste opre e più''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB, SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' #19 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Non_trovava_mia_f%C3%A9_(Orlando_di_Lasso)&diff=741816
Non trovava mia fé (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:44:30Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-08-13}} {{CPDLno|40753}} [[Media:OLasso_Lagrime_18_NonTrovava.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_18_NonTrovava.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-08-13}}{{ScoreInfo|A4|5|105}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}, ligatures indicated by <sup>┌──┐</sup><br />
<br />
* {{CPDLno|31920}} [[Media:br-773.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-773.mid|{{mid}}]] [[Media:br-773.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|72}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
{{ScoreError|Cantus, Bar 20, last note must be b♮ instead of b♭, Altus, Bar 16, 4<sup>th</sup> note must be b♮ instead of b♭}}<br />
<br />
*{{CPDLno|9646}} [[Media:ws-lass-l18.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l18.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l18.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|144}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2002 SMC<br />
{{ScoreError|Altus 1, Bar 16, 4<sup>th</sup> note must be b♮ instead of b♭}}<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Non trovava mia fé''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' #18 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=A_quanti_gi%C3%A0_felici_(Orlando_di_Lasso)&diff=741815
A quanti già felici (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:44:24Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2016-08-07}} {{CPDLno|40673}} [[Media:OLasso_Lagrime_17_AhQuanti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_17_AhQuanti.mid|{{mid}}]]<br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-08-07}}{{ScoreInfo|A4|5|107}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
<br />
* {{CPDLno|31919}} [[Media:br-772.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-772.mid|{{mid}}]] [[Media:br-772.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|68}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
{{ScoreError|wrong notes in bar 26}}<br />
<br />
*{{CPDLno|9645}} [[Media:ws-lass-l17.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l17.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l17.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|144}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2002 SMC<br />
{{ScoreError|wrong notes in bar 26}}<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''A quanti già felici''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' #17 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_vita_troppo_rea_(Orlando_di_Lasso)&diff=741814
O vita troppo rea (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:44:18Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2016-07-31}} {{CPDLno|40596}} [[Media:OLasso_Lagrime_16_OVita.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_16_OVita.mid|{{mid}}]]<br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-07-31}}{{ScoreInfo|A4|5|110}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
<br />
* {{CPDLno|31918}} [[Media:br-771.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-771.mid|{{mid}}]] [[Media:br-771.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|70}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9644}} [[Media:ws-lass-l16.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l16.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l16.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|144}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''O vita troppo rea''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' #16 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Vattene_vita_va_(Orlando_di_Lasso)&diff=741813
Vattene vita va (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:44:11Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2016-07-31}} {{CPDLno|40595}}<br />
:'''Original pitch:''' [[Media:OLasso_Lagrime_15_Vattene.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_15_Vattene.mid|{{mid}}]]<br />
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:OLasso_Lagrime_15_Vattene_trans4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_15_Vattene_trans4.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-07-31}}{{ScoreInfo|A4|6|112}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
<br />
* {{CPDLno|31917}} [[Media:br-770.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-770.mid|{{mid}}]] [[Media:br-770.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|81}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9642}} [[Media:ws-lass-l15a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l15a.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l15a.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|5|160}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' original key (SSAATTB), version pitched down a fourth also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
*{{CPDLno|9643}} [[Media:ws-lass-l15b.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l15b.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l15b.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|5|160}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' version pitched down a fourth (SATTTTB), orignal version also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Vattene vita va''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' #15 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=E_vago_d%27incontrar_(Orlando_di_Lasso)&diff=741812
E vago d'incontrar (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:44:06Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2016-07-30}} {{CPDLno|40580}}<br />
:'''Original pitch:''' [[Media:OLasso_Lagrime_14_EVago.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_14_EVago.mid|{{mid}}]]<br />
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:OLasso_Lagrime_14_EVago_trans4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_14_EVago_trans4.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-07-30}}{{ScoreInfo|A4|5|108}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
:'''Last revised:''' 2016-11-18<br />
<br />
* {{CPDLno|31916}} [[Media:br-769.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-769.mid|{{mid}}]] [[Media:br-769.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|73}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9640}}[[Media:ws-lass-l14a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l14a.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l14a.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|5|160}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' original key, edition pitched down a fourth also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
*{{CPDLno|9641}} [[Media:ws-lass-l14b.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l14b.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l14b.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|5|160}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' pitched down a fourth, original version also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''E vago d'incontrar''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' #14 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Veduto_il_miser_(Orlando_di_Lasso)&diff=741811
Veduto il miser (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:58Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-06-05}} {{CPDLno|39936}}<br />
:'''Original pitch:''' [[Media:OLasso_Lagrime_13_Veduto.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_13_Veduto.mid|{{mid}}]]<br />
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:OLasso_Lagrime_13_Veduto_trans4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_13_Veduto_trans4.mid|{{mid}}]]<br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-06-05}}{{ScoreInfo|A4|5|98}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature (original pitch) and note values, clefs modernized, musica ficta clearly marked, ligatures indicated by <sup>┌─┐</sup><br />
<br />
* {{CPDLno|31915}} [[Media:br-768.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-768.mid|{{mid}}]] [[Media:br-768.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|65}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9638}} [[Media:ws-lass-l13a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l13a.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l13a.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|140}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' original version (SSAATTB), edition pitched down a fourth also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
*{{CPDLno|9639}} [[Media:ws-lass-l13b.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l13b.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l13b.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|140}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' edition pitched down a fourth, original also available. Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Veduto il miser''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|1595}}<br />
<br />
'''Description:''' #13 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Quel_volto_(Orlando_di_Lasso)&diff=741810
Quel volto (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:52Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-01-13}} {{CPDLno|42632}} [[Media:Quel_volto_Lassus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Quel_volto_Lassus.mid|{{mid}}]] [[Media:Quel_volto_Lassus.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-01-13}}{{ScoreInfo|A4|5|60}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31914, with corrections.<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-06-05}} {{CPDLno|39934}} [[Media:OLasso_Lagrime_12_Quel.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_12_Quel.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-06-05}}{{ScoreInfo|A4|5|94}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}, ligatures indicated by <sup>┌─┐</sup><br />
<br />
* {{CPDLno|31914}} [[Media:br-767.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-767.mid|{{mid}}]] [[Media:br-767.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|71}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
{{ScoreError|wrong text underlay in bar 16 and 19}}<br />
*{{CPDLno|9637}} [[Media:ws-lass-l12.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l12.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l12.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|140}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2002 SMC<br />
{{ScoreError|wrong text underlay in bar 19}}<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Quel volto''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
{{Lyricist|Luigi Tansillo}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' #12 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=E_non_fu_il_pianto_suo_(Orlando_di_Lasso)&diff=741809
E non fu il pianto suo (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:47Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-02}} {{CPDLno|42931}} [[Media:E_non_fu_il_pianto_suo_Lasso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:E_non_fu_il_pianto_suo_Lasso.mid|{{mid}}]] [[Media:E_non_fu_il_pianto_suo_Lasso.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-02}}{{ScoreInfo|A4|4|53}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31913. SSATTTB version.<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-05-29}} {{CPDLno|39850}} [[Media:OLasso_Lagrime_11_ENonFu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_11_ENonFu.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-29}}{{ScoreInfo|A4|4|89}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
<br />
* {{CPDLno|31913}} [[Media:br-766.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-766.mid|{{mid}}]] [[Media:br-766.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|4|62}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9636}} [[Media:ws-lass-l11.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l11.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l11.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|140}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2002 SMC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''E non fu il pianto suo''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
{{Lyricist|Luigi Tansillo}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' #11 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Come_falda_di_neve_(Orlando_di_Lasso)&diff=741808
Come falda di neve (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:42Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-05-29}} {{CPDLno|39849}} [[Media:OLasso_Lagrime_10_Come.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_10_Come.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-29}}{{ScoreInfo|A4|5|93}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
<br />
* {{CPDLno|31912}} [[Media:br-765.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-765.mid|{{mid}}]] [[Media:br-765.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|73}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
{{ScoreError|quater note instead of quater rest in bar 10}}<br />
<br />
*{{CPDLno|9635}} [[Media:ws-lass-l10.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l10.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l10.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|5|160}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' (c) 2002 SMC<br />
{{ScoreError|quater note instead of quater rest in bar 10}}<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Come falda di neve''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSTTTTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' #10 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Chi_ad_una_ad_una_(Orlando_di_Lasso)&diff=741807
Chi ad una ad una (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:36Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-05-28}} {{CPDLno|39824}} [[Media:OLasso_Lagrime_09_ChiAdUna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_09_ChiAdUna.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-28}}{{ScoreInfo|A4|5|92}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
<br />
* {{CPDLno|31911}} [[Media:br-764.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-764.mid|{{mid}}]] [[Media:br-764.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|77}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9634}} [[Media:ws-lass-l09.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l09.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l09.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|144}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' (c) 2002 SMC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Chi ad una ad una''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' #9 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Nessun_fedel_trovai_(Orlando_di_Lasso)&diff=741806
Nessun fedel trovai (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:31Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-05-22}} {{CPDLno|39756}} [[Media:OLasso_Lagrime_08_Nessun.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_08_Nessun.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-22}}{{ScoreInfo|A4|6|103}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
<br />
* {{CPDLno|31910}} [[Media:br-763.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-763.mid|{{mid}}]] [[Media:br-763.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|89}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|12338}} {{IMSLPLink|work=Lagrime di San Pietro (Lassus, Orlande de)}}<br />
{{Editor|Ulrich Alpers|2006-08-19}}{{ScoreInfo|A4|6|58}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' individual vocal parts also available. Scroll down to '' 8. Nessun fedel trovai, nessun cortese''.<br />
<br />
*{{CPDLno|9633}} [[Media:ws-lass-l08.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l08.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l08.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|5|160}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) SMC 2002<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Nessun fedel trovai''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' #8 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ogni_occhio_del_Signor_(Orlando_di_Lasso)&diff=741805
Ogni occhio del Signor (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:22Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-05-22}} {{CPDLno|39752}} [[Media:OLasso_Lagrime_07_Ogni.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_07_Ogni.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-22}}{{ScoreInfo|A4|5|97}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
:'''Last revised:''' 2016-11-18<br />
<br />
* {{CPDLno|31909}} [[Media:br-762.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-762.mid|{{mid}}]] [[Media:br-762.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|71}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9632}} [[Media:ws-lass-l07.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l07.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l07.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|140}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright © SMC 2002<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Ogni occhio del Signor''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' No. 7 from {{NoComp|Lagrime di San Pietro|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Cos%C3%AC_talhor_(Orlando_di_Lasso)&diff=741804
Così talhor (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:17Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-05-22}} {{CPDLno|39751}} [[Media:OLasso_Lagrime_06_Cosi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_06_Cosi.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-22}}{{ScoreInfo|A4|5|97}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}, ligatures indicated by <sup>┌──┐</sup><br />
<br />
* {{CPDLno|31908}} [[Media:br-761.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-761.mid|{{mid}}]] [[Media:br-761.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|70}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9631}} [[Media:ws-lass-l06.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l06.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l06.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|136}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright © SMC 2002<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Così talhor''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SSAATTB,SATTTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' #6 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Giovane_donna_(Orlando_di_Lasso)&diff=741803
Giovane donna (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:11Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-05-21}} {{CPDLno|39745}} [[Media:OLasso_Lagrime_05_Giovane.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_05_Giovane.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-21}}{{ScoreInfo|A4|5|93}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
<br />
* {{CPDLno|31907}} [[Media:br-760.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-760.mid|{{mid}}]] [[Media:br-760.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|68}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|9630}} [[Media:ws-lass-l05.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l05.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l05.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|148}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) SMC 2002<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Giovane donna''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SATTTTB,SSATTTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' #5 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Qual_a_l%27incontro_(Orlando_di_Lasso)&diff=741802
Qual a l'incontro (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:05Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-05-20}} {{CPDLno|39711}} [[Media:OLasso_Lagrime_04_Qual.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_04_Qual.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-20}}{{ScoreInfo|A4|5|86}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, musica ficta clearly marked.<br />
<br />
* {{CPDLno|31906}} [[Media:br-759.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-759.mid|{{mid}}]] [[Media:br-759.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|72}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|12068}} {{IMSLPLink|work=Lagrime di San Pietro (Lassus, Orlande de)}} PDF, MIDI and Capella 5 files available.<br />
{{Editor|Ulrich Alpers|2006-07-20}}{{ScoreInfo|A4|5|45}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' individual vocal parts also available. Scroll down to ''4. Qual’ a l’incontro di quelli occhi santi''.<br />
<br />
*{{CPDLno|9629}} [[Media:ws-lass-l04.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l04.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l04.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|148}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) SMC 2002<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Qual a l'incontro''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SATTTTB,SSAATTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' #4 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Tre_volte_haveva_(Orlando_di_Lasso)&diff=741801
Tre volte haveva (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:43:00Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
<br />
*{{PostedDate|2016-05-19}} {{CPDLno|39703}} [[Media:OLasso_Lagrime_03_TreVolteHaveva.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_03_TreVolteHaveva.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-19}}{{ScoreInfo|A4|5|97}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, musica ficta clearly marked.<br />
<br />
* {{CPDLno|31905}} [[Media:br-758.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-758.mid|{{mid}}]] [[Media:br-758.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|76}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
{{ScoreError|Bar 5, last note of Sextus mut be g}}<br />
<br />
*{{CPDLno|12067}} {{IMSLPLink|work=Lagrime di San Pietro (Lassus, Orlande de)}} PDF, MIDI and Capella 5 files available.<br />
{{Editor|Ulrich Alpers|2006-07-20}}{{ScoreInfo|A4|5|45}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' individual vocal parts also available. Scroll down to ''3. Tre volte haveva a l’importuna e audace''.<br />
{{ScoreError|Bar 5, last note of Alto primo mut be g}}<br />
<br />
*{{CPDLno|9628}} [[Media:ws-lass-l03.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l03.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l03.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|148}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) SMC 2002<br />
{{ScoreError|Bar 5, last note of Alto2 mut be g}}<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Tre volte haveva''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SATTTTB,SSAATTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' #3 from [[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ma_gli_archi_(Orlando_di_Lasso)&diff=741800
Ma gli archi (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:42:55Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2016-05-18}} {{CPDLno|39688}} [[Media:OLasso_Lagrime_02_MaGliArchi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_02_MaGliArchi.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-18}}{{ScoreInfo|A4|6|95}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{EichlerEditionOriginal}}<br />
<br />
* {{CPDLno|31904}} [[Media:br-757.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-757.mid|{{mid}}]] [[Media:br-757.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|78}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|12066}} {{IMSLPLink|work=Lagrime di San Pietro (Lassus, Orlande de)}} PDF, MIDI and Capella 5 files available.<br />
{{Editor|Ulrich Alpers|2006-07-20}}{{ScoreInfo|A4|6|49}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' individual vocal parts also available. Scroll down to ''2. Ma gli archi che nel petto gli aventaro''.<br />
<br />
*{{CPDLno|9627}} [[Media:ws-lass-l02.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l02.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l02.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|148}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) SMC 2002<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Ma gli archi''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SATTTTB, SSAATTB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' #2 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Il_magnanimo_Pietro_(Orlando_di_Lasso)&diff=741799
Il magnanimo Pietro (Orlando di Lasso)
2017-02-21T09:42:50Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2016-05-17}} {{CPDLno|39682}} [[Media:OLasso_Lagrime_01_IlMagnanimo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Lagrime_01_IlMagnanimo.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Gerd Eichler|2016-05-17}}{{ScoreInfo|A4|5|91}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Transcribed from original print. mensurstrich layout, original key signature and note values, clefs modernized, musica ficta clearly marked<br />
:'''Last revised:''' 2015-05-25<br />
<br />
* {{CPDLno|31903}} [[Media:br-756.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-756.mid|{{mid}}]] [[Media:br-756.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|76}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|12065}} {{IMSLPLink|work=Lagrime di San Pietro (Lassus, Orlande de)}} PDF, MIDI and Capella 5 files available.<br />
{{Editor|Ulrich Alpers|2006-07-20}}{{ScoreInfo|A4|5|47}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' individual vocal parts also available. Scroll down to 1. Il magnanimo Pietro, che giurato havea.<br />
<br />
*{{CPDLno|9626}} [[Media:ws-lass-l01.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-l01.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-l01.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)<br />
{{Editor|Sabine Cassola|2005-09-16}}{{ScoreInfo|A4|4|148}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Copyright (c) SMC 2002<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Il magnanimo Pietro''<br><br />
{{Composer|Orlando di Lasso}}<br />
<br />
{{Voicing|7|SATTTTB, SSAATTB}} <br><br />
{{Genre|Sacred|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' #1 from ''[[Lagrime di San Pietro (Orlando di Lasso)|Lagrime di San Pietro]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Le lagrime di San Pietro}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Magnanimo Pietro, Il (Orlando di Lasso)}}<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Partistes_os_mis_amores_(Juan_del_Encina)&diff=741798
Partistes os mis amores (Juan del Encina)
2017-02-21T09:42:45Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31902}} [[Media:br-755.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-755.mid|{{mid}}]] [[Media:br-755.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|1|27}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|7244}} [{{website|solovoces}} {{net}}] <br />
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-06-17}}{{ScoreInfo|A4|2|59}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' In modern Spanish, "partistes" is a vulgarism. The correct is "partiste". I don´t know in ancient Spanish.<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Partistes os mis amores''<br><br />
{{Composer|Juan del Encina}}<br />
<br />
{{Voicing|4|SATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Villancicos}}<br />
{{Language|Spanish}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|[[Cancionero de Palacio]], #121 according to edition by Barbieri}}<br />
<br />
'''Description:''' <br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|Spanish|<br />
Partistes os mis amores<br />
y partió mi placer todo y murió.<br />
<br />
No partió mi pensamiento<br />
e vino mi perdimiento.<br />
<br />
No murió el contentamiento<br />
que me dió la causa que me perdió.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Dissi_a_l%27amata_mia_lucida_stella_(Cornelius_Verdonck)&diff=741797
Dissi a l'amata mia lucida stella (Cornelius Verdonck)
2017-02-21T09:42:40Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31901}} [[Media:br-753.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-753.mid|{{mid}}]] [[Media:br-753.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|9|46}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|3083}} [http://www.laymusic.org/bicinia.html {{net}}] <br />
{{Editor|Laura Conrad|2001-11-02}}{{ScoreInfo|Letter|4|51}}{{Copy|GnuGPL}}<br />
:'''Edition notes:''' in partbook format, also in ABC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Dissi a l'amata mia lucida stella''<br><br />
{{Composer|Cornelius Verdonck}}<br />
<br />
{{Voicing|2|SA}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|Bicinia, Sive Cantiones (Antwerp, 1609)}}<br />
<br />
'''Description:''' <br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|Italian|<br />
Dissi a l'amata mia, lucida stella<br />
Che più d'ogn' altra luce,<br />
Ed al mio cor adduce<br />
Fiamme, strali e catene,<br />
Ch'ogn'hor mi danno pene:<br />
"Deh! morirò, cor mio.<br />
Sì, morirai, ma non per mio desio."<br />
}}<br />
{{Translation|German|<br />
''Übersetzung: {{User|Peter Rottländer}}''<br />
<br />
Ich sagte zu meinem geliebten klaren Stern,<br />
daß er mehr als alle anderen leuchte<br />
und meinem Herzen zufüge<br />
Flammen, Strahlen und Ketten,<br />
die mir alle Zeit Qualen bringen.<br />
Ach, ich werde sterben, mein Herz,<br />
auch du wirst sterben, aber nicht für mich, Geliebte.<br />
}}<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Bon_jour_mon_c%C5%93ur_(Andreas_Pevernage)&diff=741796
Bon jour mon cœur (Andreas Pevernage)
2017-02-21T09:42:35Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31900}} [[Media:br-754.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-754.mid|{{mid}}]] [[Media:br-754.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|9|112}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|15802}} [[Media:Pevernage-BonJour.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pevernage-BonJour.mid|{{mid}}]] [[Media:Pevernage-BonJour.cap|Capella 2008]]<br />
{{Editor|Gerd Eichler|2008-01-18}}{{ScoreInfo|A4|8|54}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Original note values and key signature retained, mensural notation, Capella file uses Fugetta.ttf font<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Bon jour mon coeur''<br><br />
{{Composer|Andreas Pevernage}}<br />
<br />
{{Voicing|8|SATB.SATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|French}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' hommage to [[Bonjour, mon cœur (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso's]] madrigal<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|French|<br />
Bonjour mon coeur, bonjour ma douce vie<br />
Bonjour mon oeil, bonjour ma chère amie!<br />
Hé! Bonjour ma toute belle,<br />
Ma mignardise, bonjour<br />
Mes délices, mon amour,<br />
Mon doux printemps, ma douce fleur nouvelle,<br />
Mon doux plaisir, ma douce colombelle,<br />
Mon passereau, ma gente tourterelle!<br />
Bonjour ma douce rebelle.}}<br />
<br />
{{Translation|English|<br />
The following verse translation, by Miriam Chase, was placed on the Internet by 'Vivace!' <br />
It is quite free, but conveys the general idea of the poem.<br />
<br />
Good day, dear heart!<br />
Good day, my charming maiden! <br />
Good day, my own! <br />
Good day, my flower, love laden! <br />
Ah, good day, my gentle sweetheart, <br />
My nymph enchanting, good day, <br />
Mine eyes' delight, my dear love. <br />
My tender bud, my fresh and gentle spring flower, <br />
My singing bird, my turtle dove in rose bower, <br />
My winsome maid, my heart's delight and longing. <br />
Good day, my sweet, my tyrant love.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=La_vita_fugge_(Andreas_Pevernage)&diff=741795
La vita fugge (Andreas Pevernage)
2017-02-21T09:42:31Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31899}} [[Media:br-752.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-752.mid|{{mid}}]] [[Media:br-752.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|2|52}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|3018}} [http://www.laymusic.org/bicinia.html {{net}}] <br />
{{Editor|Laura Conrad|2001-09-25}}{{ScoreInfo|Letter|3|57}}{{Copy|GnuGPL}}<br />
:'''Edition notes:''' in partbook format, also in ABC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''La vita fugge (partbook format)''<br><br />
{{Composer|Andreas Pevernage}}<br />
<br />
{{Voicing|2|TB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|Bicinia, Sive Cantiones (Antwerp, 1609)}}<br />
<br />
'''Description:''' <br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
<br />
{{Text|Italian|<br />
La vita fugge et non s'arest' un hora <br />
Et la morte vié dietr'a grá giomate, <br />
Et le cose present e le passate <br />
Mi dan’no guerra, et le futur' ancora <br />
E'l rimembrar et l’aspettar m’accora, <br />
Hor quinci, hor quindisi ch´è veritate <br />
Se non ch'io ho di me stesso pietate, <br />
I farei gia di questi pensier fora.<br />
}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Vita fugge, La (Andreas Pevernage)}}<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Lungi_da_voi_mia_vita_(Cornelius_Verdonck)&diff=741794
Lungi da voi mia vita (Cornelius Verdonck)
2017-02-21T09:42:26Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-13}} {{CPDLno|43100}} [[Media:Lungi_da_voi_Verdonck.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lungi_da_voi_Verdonck.mid|{{mid}}]] [[Media:Lungi_da_voi_Verdonck.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-13}}{{ScoreInfo|A4|2|47}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31898, with corrections.<br />
<br />
* {{CPDLno|31898}} [[Media:br-751.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-751.mid|{{mid}}]] [[Media:br-751.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|2|50}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{ScoreError}}<br />
<br />
*{{CPDLno|3017}} [http://www.laymusic.org/bicinia.html {{net}}] {{Broken}}<br />
{{Editor|Laura Conrad|2001-09-25}}{{ScoreInfo|Letter|3|56}}{{Copy|GnuGPL}}<br />
:'''Edition notes:''' in partbook format, also in ABC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Lungi da voi mia vita''<br><br />
{{Composer|Cornelius Verdonck}}<br />
<br />
{{Voicing|2|SA}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|Italian}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|Bicinia, Sive Cantiones (Antwerp, 1609)}}<br />
<br />
'''Description:''' <br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|Italian|<br />
Lungi da voi mia vita, <br />
E l'anima smarita <br />
Priva d'ogni contento <br />
In duro affanno estento <br />
Et di duol fi nutr' e pasce, <br />
Et mille volte il dì <br />
Mor' e rinasce.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Cest_Amour_qui_si_rare_en_la_terre_se_treuve_(Andreas_Pevernage)&diff=741793
Cest Amour qui si rare en la terre se treuve (Andreas Pevernage)
2017-02-21T09:42:21Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-01-28}} {{CPDLno|42846}} [[Media:C'est_amour_Pevernage.pdf|{{pdf}}]] [[Media:C'est_amour_Pevernage.mid|{{mid}}]] [[Media:C'est_amour_Pevernage.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-01-28}}{{ScoreInfo|A4|2|50}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31897, with corrections. Transposed up a minor 3rd.<br />
<br />
* {{CPDLno|31897}} [[Media:br-750.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-750.mid|{{mid}}]] [[Media:br-750.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|2|54}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{ScoreError}}<br />
<br />
*{{CPDLno|3086}} [http://serpentpublications.org/wordpress/?page_id=20&id=129 {{net}}] PDF, MIDI and LilyPond files.<br />
{{Editor|Laura Conrad|2001-11-02}}{{Copy|GnuGPL}}<br />
:'''Edition notes:''' third of three part chanson, in partbook format, also in ABC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Cest Amour qui si rare en la terre se treuve''<br><br />
{{Composer|Andreas Pevernage}}<br />
{{Lyricist|Philippe Desportes}}<br />
<br />
{{Voicing|2|SA}}<br><br />
{{Genre|Secular|Chansons}}<br />
{{Language|French}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|''Bicinia, Sive Cantiones'' (Antwerp, 1609)}}<br />
<br />
'''Description:''' 3rd part of a 3-part chanson on the poem "Diverses Amours"; see [[Deux que le trait d'Amour touche bien vivement (Andreas Pevernage)|''1st part'']] and [[Ilz ont en mesme temps mesme contentement (Andreas Pevernage)|''2nd part'']].<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
*http://www.laymusic.org/bicinia.html<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
<br />
{{LinkText|Deux que le trait d'Amour|3=''}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ilz_ont_en_mesme_temps_mesme_contentement_(Andreas_Pevernage)&diff=741792
Ilz ont en mesme temps mesme contentement (Andreas Pevernage)
2017-02-21T09:42:16Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-08}} {{CPDLno|43032}} [[Media:Ils_ont_en_meme_temps_Pevernage.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ils_ont_en_meme_temps_Pevernage.mid|{{mid}}]] [[Media:Ils_ont_en_meme_temps_Pevernage.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-08}}{{ScoreInfo|A4|2|40}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31896. Spelling modernised.<br />
<br />
* {{CPDLno|31896}} [[Media:br-749.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-749.mid|{{mid}}]] [[Media:br-749.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|2|41}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|3085}} [http://www.serpentpublications.org/ {{net}}] PDF, MIDI and LilyPond files.<br />
{{Editor|Laura Conrad|2001-11-02}}{{ScoreInfo|Letter|7|452}}{{Copy|GnuGPL}}<br />
:'''Edition notes:''' second of three part chanson, in partbook and score format, also in ABC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Ilz ont en mesme temps mesme contentement''<br><br />
{{Composer|Andreas Pevernage}}<br />
{{Lyricist|Philippe Desportes}}<br />
<br />
{{Voicing|2|SA}}<br><br />
{{Genre|Secular|Chansons}}<br />
{{Language|French}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|''Bicinia, Sive Cantiones'' (Antwerp, 1609)}}<br />
<br />
'''Description:''' 2nd part of a 3-part Chanson on the poem "Diverses Amours"; see [[Deux que le trait d'Amour touche bien vivement (Andreas Pevernage)|''1st part'']] and [[Cest Amour qui si rare en la terre se treuve (Andreas Pevernage)|''3rd part'']].<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
*http://www.laymusic.org/bicinia.html<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
<br />
{{LinkText|Deux que le trait d'Amour|3=''}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Deux_que_le_trait_d%27Amour_touche_bien_vivement_(Andreas_Pevernage)&diff=741791
Deux que le trait d'Amour touche bien vivement (Andreas Pevernage)
2017-02-21T09:42:11Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31895}} [[Media:br-748.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-748.mid|{{mid}}]] [[Media:br-748.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|2|42}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|3084}} [http://www.laymusic.org/music/sp/html/pieces/132.html {{net}}] PDF, MIDI and LilyPond files.<br />
{{Editor|Laura Conrad|2001-11-02}}{{ScoreInfo|Letter|4|318}}{{Copy|GnuGPL}}<br />
:'''Edition notes:''' First part of a three-part chanson, in partbook format, also in ABC<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Deux que le trait d'Amour touche bien vivement''<br><br />
{{Composer|Andreas Pevernage}}<br />
{{Lyricist|Philippe Desportes}}<br />
<br />
{{Voicing|2|SA}}<br><br />
{{Genre|Secular|Chansons}}<br />
{{Language|French}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|''Bicinia, Sive Cantiones'' (Antwerp, 1609)}}<br />
<br />
'''Description:''' 1st part of a 3-part Chanson on the poem "Diverses Amours"; see [[Ilz ont en mesme temps mesme contentement (Andreas Pevernage)|''2nd part'']] and [[Cest Amour qui si rare en la terre se treuve (Andreas Pevernage)|''3rd part'']].<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
*http://www.laymusic.org/bicinia.html<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
<br />
{{LinkText|Deux que le trait d'Amour|3=''}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Mille_regretz_a_4_(Tielman_Susato)&diff=741790
Mille regretz a 4 (Tielman Susato)
2017-02-21T09:42:06Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files== <br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-16}} {{CPDLno|43164}} [[Media:Mille_regrets_Susato.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mille_regrets_Susato.mid|{{mid}}]] [[Media:Mille_regrets_Susato.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-16}}{{ScoreInfo|A4|2|33}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31894, with corrections and minor adjustments to underlay.<br />
<br />
* {{CPDLno|31894}} [[Media:br-747.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-747.mid|{{mid}}]] [[Media:br-747.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|1|28}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Based off of Josquin's composition of the same name: {{NoComp|Mille regretz|Josquin des Prez}}.{{ScoreError}}<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Mille regretz''<br><br />
{{Composer|Tielman Susato}}<br />
<br />
{{Voicing|4|SATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Chansons}}<br />
{{Language|French}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' Based on Josquin's composition of the same text: {{NoComp|Mille regretz|Josquin des Prez}}.<br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Mille regretz}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Tanto_tempore_vobiscum_sum_(Philippe_Verdelot)&diff=741789
Tanto tempore vobiscum sum (Philippe Verdelot)
2017-02-21T09:42:01Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31893}} [[Media:br-746.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-746.mid|{{mid}}]] [[Media:br-746.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|3|59}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|11374}} [[Media:TantoTempore.pdf|{{pdf}}]] [[Media:TantoTempore.midi|{{mid}}]] [[Media:TantoTempore.ly|{{ly}}]]<br />
{{Editor|Harald Wellmann|2006-04-02}}{{ScoreInfo|A4|4|405}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Tanto tempore vobiscum sum''<br><br />
{{Composer|Philippe Verdelot}}<br />
<br />
{{Voicing|4|TTBB}}<br><br />
{{Genre|Sacred|Motets}}<br />
{{Language|Latin}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|1526|'' Messa motteti canzonni novamente stampate libro primo'', Rome)}}<br />
<br />
'''Description:'''<br />
<br />
'''External websites:'''<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{LinkText|Tanto tempore}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Prado_verde_y_florido_(Francisco_Guerrero)&diff=741788
Prado verde y florido (Francisco Guerrero)
2017-02-21T09:41:56Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2016-06-08}} {{CPDLno|39958}} [[Media:Prado_verde_y_florido2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Prado_verde_y_florido2.mid|{{mid}}]] <br />
{{Editor|Óscar Grau|2016-06-08}}{{ScoreInfo|A4|2|}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
* {{CPDLno|31892}} [[Media:br-744.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-744.mid|{{mid}}]] [[Media:br-744.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|2|40}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|15111}} [[Media:Prado_verde_y_florido.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Prado_verde_y_florido.mid|{{mid}}]] [[Media:Guerrero-Prado_Verde-2.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)<br />
{{Editor|Maria Jesus Luelmo|2007-10-01}}{{ScoreInfo|A4|3|208}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Prado verde y florido''<br><br />
{{Composer|Francisco Guerrero}}<br />
<br />
{{Voicing|4|SATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|Spanish}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|[[Cancionero de Medinaceli]] ("Prado verde y florido") / Venice, 1589 ("Pan divino, gracioso")}}<br />
<br />
'''Description:''' <br />
Guerrero wrote this madrigal when he was young, with the text “Prado Verde y Florido”, but he did not publish it, as well as its other secular pieces.<br />
During his last years, his pupils convinced him to edit these pieces. He accepted, but adding a religious text (“a lo divino”), and they appeared in “Canciones y Villanescas espirituales”, Venice, 1589<br />
<br />
''Guerrero escribió esta obra en su juventud con el texto “Prado Verde y Florido”'', ''aunque no la publicó, como ocurrió con el resto de su obra profana.''<br />
''Al final de sus días, sus discípulos le convencieron de que las editara. Lo hizo, aunque componiéndolas también “a lo divino”, es decir, añadiendo un texto religioso (“Pan divino, gracioso” en este caso).''<br />
''Aparecieron en la obra “Canciones y Villanescas espirituales”, Venecia 1589'''''' <br />
<br />
'''External websites:'''<br />
*http://www.corogaudeamus.com<br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|Spanish|<br />
'''Prado verde y florido'''<br />
Prado verde y florido, fuente clara,<br />
alegres arboledas y sombrías;<br />
pues veis las penas mías cada hora,<br />
contadlas blandamente a mi pastora;<br />
que, si conmigo es dura,<br />
quizá la ablandará vuestra frescura.<br />
<br />
El fresco y manso viento que os alegra<br />
está de mis suspiros inflamado,<br />
y, pues que os ha dañado hasta agora,<br />
pedid vuestro remedio a mi pastora;<br />
que, si conmigo es dura,<br />
quizá la ablandará vuestra frescura.<br />
<br />
'''Pan divino, gracioso'''<br />
Pan divino, gracioso, sacrosanto,<br />
manjar que da sustento al alma mía;<br />
dichoso fue aquel día, punto y hora,<br />
que en tales dos especies Cristo mora;<br />
que, si el alma está dura,<br />
aquí se ablandará con tal dulzura. <br />
<br />
El pan que estás mirando, alma mía,<br />
es Dios que en tí reparte gracia y vida,<br />
y, pues que tal comida te mejora,<br />
no dudes de comerla desde agora,<br />
que, aunque estuvieres dura,<br />
aquí te ablandarás con tal dulzura.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Villancicos]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Pues_que_jam%C3%A1s_olvidaros_(Juan_del_Encina)&diff=741787
Pues que jamás olvidaros (Juan del Encina)
2017-02-21T09:41:50Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31891}} [[Media:br-743.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-743.mid|{{mid}}]] [[Media:br-743.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|4|58}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' <br />
<br />
*{{CPDLno|7250}} [{{website|solovoces}} {{net}}] PDF file available.<br />
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-06-17}}{{ScoreInfo|A4|2|81}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' #22 according to edition by Barbieri<br />
<br />
*{{CPDLno|7102}} [[Media:Encina-pues_que_jamas_olvidaros.pdf|{{pdf}}]]<br />
{{Editor|Rolf Maeder|2004-05-25}}{{ScoreInfo|Letter|1|47}}{{Copy|Personal}}<br />
:'''Edition notes:''' Previously hosted on external site. Uploaded to CPDL server 2007-11-23.<br />
<br />
*{{CPDLno|1199}} [[Media:ws-enc-pues.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-enc-pues.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-enc-pues.zip|{{Zip}}]] (Encore)<br />
{{Editor|Roland Huc|2000-07-28}}{{ScoreInfo|A4|2|66}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Pues que jamás olvidaros''<br><br />
{{Composer|Juan del Encina}}<br />
<br />
{{Voicing|4|SATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Villancicos}}<br />
{{Language|Spanish}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|[[Cancionero de Palacio]] (no. 22 in Barbieri's Index); [[Cancionero de Segovia]]}}<br />
<br />
'''Description:''' <br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|Spanish|<br />
Pues que jamás olvidaros<br />
No puede mi coraçon<br />
si me falta galardón<br />
¡Ay, que mal hize en miraros!<br />
<br />
Sera tal vista cobrar,<br />
Gran dolor y gran tristura<br />
<br />
Sera tal vista penar<br />
Si me fallece ventura.<br />
<br />
Mas si vos, por bien amaros<br />
Queréis darme galardón<br />
No dira mi coraçon<br />
Ay, que mal hize en miraros!}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=The_nightingale_so_pleasant_and_so_gay_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741786
The nightingale so pleasant and so gay (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:41:45Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-18}} {{CPDLno|43188}} [[Media:The_nightingale_Ferrabosco.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_nightingale_Ferrabosco.mid|{{mid}}]] [[Media:The_nightingale_Ferrabosco.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-18}}{{ScoreInfo|A4|6|79}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31890, with corrections.<br />
<br />
* {{CPDLno|31890}} [[Media:br-742.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-742.mid|{{mid}}]] [[Media:br-742.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|7|107}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{ScoreError}}<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''The Nightingale so pleasant and so gay''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SATTB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' From ''[[Musica Transalpina]].''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
The Nightingale so pleasant and so gay,<br />
In greenwood groves delights to make his dwelling,<br />
In fields to fly chanting his roundelay,<br />
At liberty against the cage rebelling.<br />
<br />
But my poor heart with sorrows overswelling,<br />
Through bondage vile, binding my freedom short,<br />
No pleasure takes in these his sports excelling,<br />
Nor of his song receiveth no comfort.}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT: nightingale so pleasant and so gay, The (Alfonso Ferrabosco I)}}<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Thirsis_to_Cloris_pleaded_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741785
Thirsis to Cloris pleaded (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:41:40Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31889}} [[Media:br-741.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-741.mid|{{mid}}]] [[Media:br-741.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|86}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Thirsis to Cloris pleaded''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SATTB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' From ''[[Musica Transalpina]].''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
Thirsis to Cloris pleaded,<br />
His tale of love nor heeded<br />
That envious Night descending,<br />
Of their sweet talk soon had made an ending.<br />
<br />
Wherewith kind Cinthia in the heav'n that shined<br />
Her nightly veil resigned,<br />
And that fair face disclosed,<br />
Where Love and Joy were met both reposed.<br />
<br />
Then each from other's looks such joy derived,<br />
that both of mere delight died and revived.<br />
}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Lady,_if_you_so_spite_me_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741784
Lady, if you so spite me (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:41:36Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-11}} {{CPDLno|43064}} [[Media:Lady,_if_you_so_spite_me_Ferrabosco.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lady,_if_you_so_spite_me_Ferrabosco.mid|{{mid}}]] [[Media:Lady,_if_you_so_spite_me_Ferrabosco.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-11}}{{ScoreInfo|A4|8|74}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31887, with corrections to underlay.<br />
<br />
* {{CPDLno|31887}} [[Media:br-740.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-740.mid|{{mid}}]] [[Media:br-740.nwc|{{NWC}}]] (NoteWorthy Composer)<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|94}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' {{ScoreError}}<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Lady, if you so spite me''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SSATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' From ''[[Musica Transalpina]].'' The text has some similarity to John Wilbye's {{NoComp|Lady your words do spite me|John Wilbye}}.<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
Lady, if you so spite me,<br />
wherefore do you so oft kiss and delight me,<br />
sure that my heart oppressed and overjoyed<br />
may break and be destroyed.<br />
<br />
If you seek so to spill me,<br />
come kiss me sweet and kill me.<br />
So shall your heart be eased,<br />
and I shall rest content, and die well pleased.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Sometime_my_hope_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741783
Sometime my hope (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:41:31Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31886}} [[Media:br-739.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-739.mid|{{mid}}]] [[Media:br-739.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|78}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Sometime my hope''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SSATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' From ''[[Musica Transalpina]].''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
Sometime my hope full weakly went on by line and leisure,<br />
but now it grows to do my heart some pleasure.<br />
<br />
Yet that my hope decay not by over much contenting,<br />
Love will not give my joys their full augmenting,<br />
but still with some disaster, <br />
allays my bliss that hope may be the faster.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_sweet_kiss,_full_of_comfort_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741782
O sweet kiss, full of comfort (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:41:26Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-20}} {{CPDLno|43234}} [[Media:O_sweet_kiss_Ferrabosco.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_sweet_kiss_Ferrabosco.mid|{{mid}}]] [[Media:O_sweet_kiss_Ferrabosco.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-20}}{{ScoreInfo|A4|5|68}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31885, with minor changes to underlay.<br />
<br />
* {{CPDLno|31885}} [[Media:br-738.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-738.mid|{{mid}}]] [[Media:br-738.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|84}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''O sweet kiss, full of comfort''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SSATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' From ''[[Musica Transalpina]].''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
O sweet kiss, full of comfort,<br />
O joy to me envied<br />
So often sought, so oft to me denied.<br />
<br />
For thee my life is wasted,<br />
Yet thee I never tasted,<br />
O lips so false and wily<br />
that me to kiss provoked, <br />
and shrunk so slyly.<br />
<br />
O looks empois'ned<br />
O face, well may I fear thee<br />
that kill'st who thee beholds<br />
and comes not near thee,<br />
I die a death most painful,<br />
Killed with unkindness,<br />
Farewell sweet lips disdainful.<br />
<br />
Killed with unkindness, I die,<br />
Farewell sweet lips disdainful.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Rubies_and_pearls_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741781
Rubies and pearls (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:41:21Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31884}} &nbsp; [[Media:br-737.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-737.mid|{{mid}}]] [[Media:br-737.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|4|69}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Rubies and pearls''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SSATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' From ''[[Musica Transalpina]].''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
Rubies and pearls and treasure, Kingdom's renown and glory,<br />
please the delightful mind and cheer the sorry.<br />
But much the greater measure of true delight he gaineth<br />
That for the prize of Love strives and obtaineth.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Like_as_from_heaven_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741780
Like as from heaven (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:41:14Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
*{{PostedDate|2017-02-12}} {{CPDLno|43080}} [[Media:Like_as_from_heaven_Ferrabosco.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Like_as_from_heaven_Ferrabosco.mid|{{mid}}]] [[Media:Like_as_from_heaven_Ferrabosco.capx|{{Capx}}]]<br />
{{Editor|James Gibb|2017-02-12}}{{ScoreInfo|A4|8|70}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:''' Reformatting of #31881, with minor corrections to the underlay.<br />
<br />
* {{CPDLno|31881}} [[Media:br-736.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-736.mid|{{mid}}]] [[Media:br-736.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|92}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Like as from heaven''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SSATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' The second part of {{NoComp|I saw my lady weeping|Alfonso Ferrabosco I}}. From ''[[Musica Transalpina]].''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
Like as from heaven the dew full softly showering<br />
Doth fall, and so refresh both fields and closes,<br />
Filling the parched flowers with sap and savour,<br />
So while she bathed the violets and the roses<br />
Upon her lovely cheeks so freshly flowering,<br />
The Spring renewed his force with her sweet favour.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=I_saw_my_lady_weeping_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741779
I saw my lady weeping (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:41:08Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31880}} [[Media:br-735.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-735.mid|{{mid}}]] [[Media:br-735.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|99}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''I saw my lady weeping''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|5|SSATB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' Part one of two, the second being {{NoComp|Like as from heaven|Alfonso Ferrabosco I}}. From ''[[Musica Transalpina]].''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
I saw my lady weeping, and Love did languish<br />
And of their plaint ensued so rare consenting:<br />
That never yet was heard more sweet lamenting,<br />
Made all of tender pity and mournful anguish.<br />
<br />
The floods forsaking their delightful swelling,<br />
Stayed to attend their plaint, the winds enraged,<br />
Still and content to quiet calm assuaged<br />
Their wonted storming and every blast rebelling.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Susanna_fair_whom_lying_lips_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741778
Susanna fair whom lying lips (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:41:03Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31879}} [[Media:br-734.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-734.mid|{{mid}}]] [[Media:br-734.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|7|112}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''Susanna fair''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|6|SSATTB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' From ''[[Musica Transalpina]].''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
Susanna fair whom lying lips defamed,<br />
Before her foes pleaded her blamelessness,<br />
And such sweet grief her innocence proclaimed,<br />
As moved all hearts to pity her distress.<br />
<br />
"The Lord," she said, "He knoweth me guiltless,<br />
He is my trust, though man befriended me,<br />
Yea through disgrace, and death itself attend me,<br />
And if He will, I am content to die;<br />
Yet if He so will, His power can defend me,<br />
And make me safe e'en from my enemy.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=But_as_the_bird_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741777
But as the bird (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:40:57Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31878}} [[Media:br-733.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-733.mid|{{mid}}]] [[Media:br-733.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|7|85}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''But as the bird''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|6|SAATTB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' Part 2 of {{NoComp|I was full near my fall|Alfonso Ferrabosco I}}. From ''[[Musica Transalpina]].''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
But as the bird that in due time espying<br />
The secret snare and deadly bush enlimed,<br />
Quick to the heav'n doth mount with song and pleasure,<br />
Trains of false looks and faithless words defying,<br />
Mounting the hill so hard for to be climbed,<br />
I sing for joy of liberty the treasure.<br />
}}<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=I_was_full_near_my_fall_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741776
I was full near my fall (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:40:52Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31877}} [[Media:br-732.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-732.mid|{{mid}}]] [[Media:br-732.nwc|{{NWC}}]] <br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|7|87}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''I was full near my fall''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|6|SAATTB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}}<br />
<br />
'''Description:''' First part of two, the second being {{NoComp|But as the bird|Alfonso Ferrabosco I}}. From ''[[Musica Transalpina]].''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
I was full near my fall and hardly scaped,<br />
Through fond desire that headlong me transported,<br />
And with darts, and with nets I sported<br />
That Love himself for me devised and shaped.<br />
<br />
And if my reason but a while had stayed,<br />
To rule my sense misled and unadvised<br />
To my mishap I had no doubt assayed,<br />
What a death is to live by love surprised.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=She_only_doth_not_feel_it_(Alfonso_Ferrabosco_I)&diff=741775
She only doth not feel it (Alfonso Ferrabosco I)
2017-02-21T09:40:47Z
<p>Brianrussellbot: </p>
<hr />
<div>==Music files==<br />
{{Legend}}<br />
* {{CPDLno|31876}} [[Media:br-731.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-731.mid|{{mid}}]] [[Media:br-731.nwc|{{NWC}}]]<br />
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|9|109}}{{Copy|CPDL}}<br />
:'''Edition notes:'''<br />
<br />
==General Information==<br />
'''Title:''' ''She only doth not feel it''<br><br />
{{Composer|Alfonso Ferrabosco I}}<br />
{{Lyricist|}}<br />
<br />
{{Voicing|6|SAATTB}}<br><br />
{{Genre|Secular|Madrigals}}<br />
{{Language|English}}<br />
{{Instruments|A cappella}}<br />
{{Published|}} <br />
<br />
'''Description:''' Part 2 of {{NoComp|So far from my delight|Alfonso Ferrabosco I}}. From ''[[Musica Transalpina]]''<br />
<br />
'''External websites:''' <br />
<br />
==Original text and translations==<br />
{{Text|English|<br />
She only doth not feel it, O fields, O mountains,<br />
O woods, O valleys, O floods and fountains,<br />
Oh stay no more to hear a wretch appealing,<br />
Oh that some one this life and soul would sever,<br />
And these mine eyes oppressed would close forever,<br />
For best were me to die my love concealing.}}<br />
<br />
[[Category:Sheet music]]<br />
[[Category:Renaissance music]]</div>
Brianrussellbot