Chor der Norwegischen Matrosen (Richard Wagner)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #21940:         
Editor: Juliane Claudi (submitted 2010-07-09).   Score information: A4, 3 pages, 57 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Chorus part only. MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Chor der Norwegischen Matrosen
Larger work: Der fliegende Holländer (The Flying Dutchman)
Composer: Richard Wagner

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularOpera

Language: German
Instruments: Orchestra

First published:

Description: Chorus Steuermann, lass' die Wacht! from Act III of Der fliegende Holländer (The Flying Dutchman).

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Steuermann, laß die Wacht!
Steuermann, her zu uns!
Ho! He! Je! Ha!
Hißt die Segel auf! Anker fest!
Steuermann, her!

Fürchten weder Wind noch bösen Strand,
Wollen heute mal recht lustig sein!
Jeder hat sein Mädel auf dem Land,
Herrlichen Taback und guten Branntewein:
Hussassahe! (Melodie nur bis hier)
Klipp und Sturm draus
Hollohohe!
Lachen wir aus!
Hussassahe!
Segel ein! Anker fest!
Klipp und Sturm lachen wir aus.

Steuermann, laß die Wacht!
Steuermann, her zu uns!
Ho! He!, Je!, Ha!
Steuermann her, trink mit uns!
Ho! He! Je! Ha!
Klipp und Sturm, he!
Sind vorbei, he!
Hussahe! Hallohe!
Hussahe, Steuermann! He!
Her, komm und trink mit uns!