• This CPDL Visitor ChoralWiki, updated daily, permits unrestricted downloads and no-edit viewing •
• To submit scores or edit pages, register/log in and you'll be redirected to the Contributor ChoralWiki

Christus resurgens (Peter Philips)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2009-03-18).   Score information: Letter, 8 pages, 152 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Christus resurgens
Composer: Peter Philips

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1612

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text
In Festo Resurrectionis Domini

Christus resurgens ex mortuis iam non moritur,
mors illi ultra non dominabitur
quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel,
quod autem vivit, vivit Deo,
mortuus est semel propter delicta nostra,
et resurrexit propter justificationem nostram, alleluia.

English.png English translation
Easter Sunday Responsory

Christ being raised from the dead now dies no more;
death will have no more dominion over him,
he that died to sin, he died once,
insofar as he lives however, he lives to God.
He died once for our sins and rose again for our justification. Alleluia.

Personal tools