• This CPDL Visitor ChoralWiki, updated daily, permits unrestricted downloads and no-edit viewing •
• To submit scores or edit pages, register/log in and you'll be redirected to the Contributor ChoralWiki

Donna da vostri sguardi (Luca Marenzio)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-14).   Score information: A4, 2 pages, 19 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
Editor: Marco Giuliani (submitted 2000-06-06).   Score information: Letter, 1 page, 70 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes: #1 from Primo Libro delle Villanelle

General Information

Title: Donna da vostri sguardi
Composer: Luca Marenzio

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: a cappella
Published: Primo libro delle Villanelle alla Napolitana

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Donna, da vostri sguardi
Escon pungenti dardi
E da begl'occhi amor prende diletto,
Di trafiggermi ognor con essi il petto.

E s’io le belle chiome
Vengo a mirar, ahi come
Da duro laccio, anzi catene forte
Stringer mi sento il cor vicino a morte.

Ma da la dolce bocca
Se fuor la voce scocca,
A formar le parole, in un momento
D’inestinguibil foco arder mi sento.

O Dio che dolce gioco,
Dardi, catene, e foco,
Mi dan gl’occhi, le trecce, e le parole,
E dolor sento, che così Amor vuole.

Personal tools