• This CPDL Visitor ChoralWiki, updated daily, permits unrestricted downloads and no-edit viewing •
• To submit scores or edit pages, register/log in and you'll be redirected to the Contributor ChoralWiki

Hic vir despiciens mundum (Tomás Luis de Victoria)

From ChoralWiki

Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: Edward Tambling (submitted 2011-08-29).   Score information: A4, 3 pages, 55 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down a tone from original pitch for SATB
Editor: Edward Tambling (submitted 2011-08-29).   Score information: A4, 3 pages, 53 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down a perfect fourth for ATTB
Editor: Edward Tambling (submitted 2011-07-30).   Score information: A4, 3 pages, 51 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: At original pitch for SATBar
Editor: Brian Marble (submitted 2010-06-17).   Score information: Letter, 3 pages, 59 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: transposed down to E dorian
Editor: James Gibb (submitted 2010-01-01).   Score information: A4, 3 pages, 58 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. transposed down to F dorian
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-10-19).   Score information: A4, 2 pages, 66 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes: listed alphabetically under 'Motetes'. full score and individual parts available as midi files, also available as Postscript file. At transposed pitch in D dorian

General Information

Title: Hic vir despiciens mundum
Composer: Tomás Luis de Victoria

Number of voices: 4vv   Voicing: SATBar, SATB or ATTB
Genre: SacredMotetAntiphon to the Magnificat at Vespers for a Confessor not a Pope

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Motecta festorum totius anni. 1585

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Hic vir despiciens mundum,
et terrena triumphans
divitias caelo condidit
ore et manu.

English.png English translation
by Mick Swithinbank

This man, showing contempt for the world
and triumphing over earthly things,
amassed riches in heaven
through his words and deeds.

Personal tools