I saw a maiden (Anonymous)

From ChoralWiki

Music files

       = BROKEN LINK    = PDF FILE    = MIDI FILE    = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)    = EXTERNAL PDF FILE    = EXTERNAL MIDI FILE    = SCORE ERROR    = HELP

• CPDL #06175: PDF and MIDI files

Editor: Ted Dean (submitted 2003-12-04).   Score information: Letter, 1 page, 41 kbytes   Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: I saw a maiden
Composer: Anonymous
Arranger: Edgar Pettman

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: Sacred, Carol

Language: English
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

English text

1.

I saw a maiden sitten and sing:

she lulled a child, a sweete Lording.

Refrain:

Lullay, lullay, my dear son, my sweeting.

Lullay, lullay, my dear heart, my own dear darling.

2.

This very Lord he made alle thing;

of lordes the Lord, of kinges the King.

Refrain.

3.

There was mickle melody at that childes birth:

and all in heaven's bliss, they made mickle mirth.

Refrain.

4.

Angels sang that night and saiden to that child:

now blest be thou and she, both meek and mild.

Refrain.

5.

Pray we to that child and to his mother dear,

His blessing to them that maken now cheer.

Refrain.