Il focho e rinovato (Anonymous)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-09-19)  CPDL #60629:         
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2020-09-19).   Score information: A4 (landscape), 8 pages, 1.56 MB   Copyright: CPDL
Edition notes: A double edition: diplomatic and practical scores in the same document.

General Information

Title: Il focho e rinovato
Composer: Anonymous
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1510 in Canzoni nove con alcune scelte ..., no. 9
Description: a Frottola

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Il focho e rinovato
Chio spensi a pocho a pocho
Correti al focho al focho
chio son quasi brulato

Il focho e rinovato…

Una pichola sintilla
E sacra gran favilla
Tal che el mio core sfavilla
Tornado al primo stato

Il focho e rinovato…

Sto focho e di tal forte
Chel pianto el fa piu forte
Sol mio socorso e morte
Sio son gia consumato

Il focho e rinovato…

Io metenea felice
E piu son infelice
Che come laphenice
Nel focho mo serrato

Il focho e rinovato…

non mi val far difesa
Contra la fiamma acesa
Qual me fa tanto hofesa
Chognor ho morte alato

Il focho e rinovato…

Hor su quando sin morto
Me voria dar conforto
Ma mai ariva in porto
Un legno in mar spezato

Il focho e rinovato…

Il focho che me choce
Hor mai tanto me voce
Che piu non ho lavoce
Valte io son disfatto

Il focho e rinovato…

|