Pur ti miro (from "Poppea") (Claudio Monteverdi)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2006-05-12)   CPDL #11682:        (Finale 2005)
Editor: Jorge Luis Gaete Calderon (submitted 2006-04-18).   Score information: A4, 4 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: PDF file created and uploaded 2008-05-09. MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Pur ti miro
Composer: Claudio Monteverdi
Larger work: L'incoronazione di Poppea

Number of voices: 2vv   Voicing: SA
Genre: SecularOpera

Language: Italian
Instruments: Basso Continuo

First published: 1930

Description: the final duet from The Coronation of Poppea, sung by Poppea and Emperor Nero.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Pur ti miro,
Pur ti godo,
Pur ti stringo,
Pur t'annodo,
Più non peno,
Più non moro,
O mia vita, o mi tesoro.
Io son tua…
Tuo son io…
Speme mia, dillo, dì,
Tu sei pur, speme mia
L'idol mio, dillo, dì,
Tu sei pur,
Sì, mio ben,
Sì, mio cor, mia vita, sì.
Pur ti miro,
Pur ti godo,
Pur ti stringo,
Pur t'annodo,
Più non peno,
Più non moro,
O mia vita, o mi tesoro.