Talk:Claude Le Jeune

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Why not le Jeune?

I have doubts (again) about capitalization of the article "le": Ballard often prints his name as "CLAUD. LE IEUNE", that is with large caps only for Claude & Jeune. But in the italic preface to Dodecacorde Ballard uses "Cl. le Jeune" while the Dutch preface to Haultin's print gives "Claudin le Ioeusne" or "Joeusne" (with a long s), and Phalese uses "Claude le Ieune". Richard Mix (talk) 10:32, 30 January 2019 (UTC)

Please create collection pages for Dodecacorde, Dix pseaumes, Les 150 Pseumes (and other publications)

For some composers, on CPDL pages exist that list the works as they appear in the original publications. For Claude LeJeune it would be helpfull if there were such pages too. I did not find how to create such page myself, so can anyone do that for me?

Thanks, Klaas Spijker

Sure; the tricky part is choosing a concise (Barry has put down some thoughts at Help:Create a new music publication page) but unambiguous page name (Claude Goudimel is an especially complicated case). I think it might be good to combine le Jeune's 3 books of (150) 3-voice Psalms into one page, and have made red links of my 2 suggestions; can you carry on? Good luck! Richard Mix (talk) 02:40, 17 July 2020 (UTC)
Created Dodecacorde publication page. Claude (talk) 06:44, 17 July 2020 (UTC)

Thanks, both! I tried to proceed with the page Richard created foor the 3-voice Psalms. However, At the bottom of it I would list up which of the titles are published on CPDL, using the




No works at CPDL

. I don't understand exactly what it is supposed to do. Where can I find help for this?

I guess it is at Template:MultiPubList Claude (talk) 13:12, 17 July 2020 (UTC)