Talk:Paukenmesse (Mass no. 9 in C Major) (Joseph Haydn)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Differences between the editions of Michael Gibson and publisher CARUS

  • p.9 bar 77 approx. beat 3: There is no note "G" between "C" and "E", "C" is a eighth-note (CARUS)
  • p.15 bar 82: lyrics of tenor: "Pa-ter" (CARUS) instead of "De-us" (Gibson)
  • p.17 bar numbers: The bar with the 2nd note of the Adagio begins with 125 (CARUS) instead of 126 (Gibson)
  • p.17 bar 134: Bass solo has no trill, the "A" is 3 beats long (CARUS)
  • p.24 bar 229: "Cum Sancto Spiritu" of the tenor has the melody B-B-D D-C-C (CARUS) instead of B-B-B C-C-C.
  • p.26 bar 259: forzato "fz" in all voices (CARUS) instead of no "fz"-sign (Gibson)
  • p.32 bar 43: Bass solo note at "de" is G (CARUS) instead of "Eb" (Gibson)
  • p.35 bar numbers: The bar with the lyrics "Et resur" has No.94 (CARUS) instead of 95 (Gibson).

But nevertheless, thanks for your great work, Michael Gibson! --Kdkeller 20:49, 4 May 2010 (UTC)