Ung bien à moy (Antoine de Mornable)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-08-24)   CPDL #50973:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2018-08-24).   Score information: A4, 3 pages, 64 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Ung bien à moy
Composer: Antoine de Mornable
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1545 in Livre 16: 29 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), no. 28

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Si un grand bien se présente à moi
que je ne peux ni veux refuser,
l'entreprise est pesante pour mes forces.
L'effet donne tant comble mais rien de plus,
perplexe ainsi, je reste confus.
Car la grandeur me défend d'y toucher
et d'en rapprocher en me rendant hardi.
Mais du plaisir qui s'offre à moi,
la joie ne veut pour qu'on me le reproche
et pourrait en souffrir.