A señores los de buen gusto (Ignacio Quispe)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale 2014
	File details
	Help

• (Posted 2014-11-25)  CPDL #33481:        (Finale 2014)

Editor: José Medina (submitted 2014-11-25).   Score information: A4, 12 pages, 673 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Continuo elaborated by Brigitte Ziegler, for SSAT.

• (Posted 2014-11-25)  CPDL #33483:        (Finale 2014)

Editor: José Medina (submitted 2014-11-25).   Score information: A4, 12 pages, 661 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Continuo elaborated by Brigitte Ziegler, for SATB.

General Information

Title: A señores los de buen gusto

Composer: Ignacio Quispe
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicings: SSAT or SATB
Genre: Secular, Unknown

Language: Spanish
Instruments: Basso continuo

First published: 1700
Description: Archives of the San Antonio Abad Seminar in Cuzco Original tonality B-Major. Voices distribution as per original: First Soprano, Second soprano, Contralto and Tenor.It uses musical means very rare for that time, e.g. Fifth parallels

Original text and translations

Spanish text

Ah, señores, los del buen gusto,
háganse, por vida mía
a mis tonos.

Oiganme una tonadilla
con que celebrar intento
a un cordero de aquí
que el sol brilla.

Oigan, miren, escuchen, atiendan:
Esto sí es morir de risa!

Coplas:
1. A questa digo, señores
palabra la más divina
que ideó el orden supremo
para nuestra maravilla.

2. Sus harpones y sus flechas
con herirme me cautivan
quando me las arroja
siempre el corazón me tira.