Adoramus te, Christe: Difference between revisions
Richard Mix (talk | contribs) (→Settings by composers: an 'anon' ID-ed) |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 17: | Line 17: | ||
*[[Adoramus te, Christe (Fritz Brodersen)|Fritz Brodersen]] SATB | *[[Adoramus te, Christe (Fritz Brodersen)|Fritz Brodersen]] SATB | ||
*[[Adoramus te (William Byrd)|William Byrd]] A with 4 viols | *[[Adoramus te (William Byrd)|William Byrd]] A with 4 viols | ||
*[[Adoramus te Christe (Gemignano Capilupi)|Gemignano Capilupi]] SATB.ATTB | |||
*[[Adoramus te, Christe (Giuseppe Corsi da Celano)|Giuseppe Corsi da Celano]] SATB (basso seguente) | *[[Adoramus te, Christe (Giuseppe Corsi da Celano)|Giuseppe Corsi da Celano]] SATB (basso seguente) | ||
*[[Officium de Cruce (Loyset Compère)|Loyset Compère: excerpt from from ''Officium de Cruce'']] ATTB (adds" Qui passus es pro nobis") | *[[Officium de Cruce (Loyset Compère)|Loyset Compère: excerpt from from ''Officium de Cruce'']] ATTB (adds" Qui passus es pro nobis") | ||
| Line 155: | Line 156: | ||
thou hast redeemed the world. | thou hast redeemed the world. | ||
O Lord, have mercy upon us. | O Lord, have mercy upon us. | ||
}} | }} | ||
| Line 188: | Line 188: | ||
has redimido al mundo. | has redimido al mundo. | ||
O Señor, ten piedad de nosotros. | O Señor, ten piedad de nosotros. | ||
}} | |||
{{Translation|Chinese| | {{Translation|Chinese| | ||
| Line 219: | Line 219: | ||
ker si s svojim svetim križem | ker si s svojim svetim križem | ||
svet odrešil. | svet odrešil. | ||
''Monteverdi'' | ''Monteverdi'' | ||
| Line 227: | Line 226: | ||
Usmili se nas. | Usmili se nas. | ||
}} | }} | ||
</td> | </td> | ||
Revision as of 04:49, 4 April 2023
General Information
Adoramus te, Christe, is an Antiphon for Good Friday Liturgy.
Settings by composers
Other settings possibly not included in the manual list above
- Théodore Dubois — Adoramus Te Christe
- Charles Gounod — Adoramus te, CG 132
Text and translations
 Latin textByrd, Gasparini, Gesualdo, Merulo Latin textLasso, Clemens non Papa Latin textRosselli, Brahms, Zielenski, Brodersen Latin textMonteverdi Latin textHandl, Martini Latin textRuffo, Trombetti, Verhallen |
 English translationTranslation by St Ann choir English translationTranslation by St Ann choir English translationTranslation by St Ann choir  French translationMonteverdi  Spanish translation Di Lasso, Clemens non Papa  Chinese translation基督，我們讚美你，  Croatian translationKlanjamo Ti se Kriste  Hungarian translationMonteverdi  Slovenian translationByrd, Gasparini, Gesualdo, Merulo |