Adoramus te, Christe: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 27: | Line 27: | ||
**[[Adoramus te, Christe a 4 (Orlando di Lasso)|a 4]] | **[[Adoramus te, Christe a 4 (Orlando di Lasso)|a 4]] | ||
**[[Adoramus te, Christe a 5 (Orlando di Lasso)|a 5]] | **[[Adoramus te, Christe a 5 (Orlando di Lasso)|a 5]] | ||
</td> | |||
<td valign="top" width=50%> | |||
*[[Adoramus te, Christe (Giovanni Battista Martini)|Giovanni Battista Martini]] a 3= | *[[Adoramus te, Christe (Giovanni Battista Martini)|Giovanni Battista Martini]] a 3= | ||
*[[Adoramus te (Claudio Merulo)| Claudio Merulo]] a 6 | *[[Adoramus te (Claudio Merulo)| Claudio Merulo]] a 6 | ||
*[[Adoramus te, Christe (Claudio Monteverdi)|Claudio Monteverdi]] a 6 | *[[Adoramus te, Christe (Claudio Monteverdi)|Claudio Monteverdi]] a 6 | ||
*[[Adoramus te (Quirino Gasparini)|attributed to Mozart]] (but believed to be by Quirino Gasparini) a 4 | *[[Adoramus te (Quirino Gasparini)|attributed to Mozart]] (but believed to be by Quirino Gasparini) a 4 |
Revision as of 18:27, 13 November 2013
General Information
Adoramus te, Christe, is an Antiphon for Good Friday Liturgy.
Settings by composers
|
|
Original texts and translations
Latin text Byrd, Gasparini, Gesualdo, Merulo Adoramus te, Christe,
Adoramus te, Christe
Adoramus te, Christe,
Adoramus te, Christe,
Adoramus te Christe,
Adoramus te Christe, |
English translation Translation supplied by The St. Ann Choir, directed by William Mahrt We adore thee, O Christ,
We adore thee, O Christ, English translation Translation supplied by The St. Ann Choir, directed by William Mahrt We adore thee, O Christ,
Nous t'adorons, Ô Christ,
Di Lasso, Clemens non Papa
基督,我們讚美你,
Klanjamo Ti se Kriste
Hungarian translation Monteverdi Imádunk téged Krisztus, és áldunk téged, |