Al tremend' e potente (Orazio Vecchi): Difference between revisions
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
|||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-03-06}} {{CPDLno|43432}} [[Media:Vecchi-Al_tremend'e_potente.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vecchi-Al_tremend'e_potente.mid|{{mid}}]] [[Media:Vecchi-Al_tremend'e_potente.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-03-06}} {{CPDLno|43432}} [[Media:Vecchi-Al_tremend'e_potente.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vecchi-Al_tremend'e_potente.mid|{{mid}}]] [[Media:Vecchi-Al_tremend'e_potente.mxl|{{XML}}]] [[Media:Vecchi-Al_tremend'e_potente.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-03-06}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-03-06}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1597|in ''[[Canzonette a tre voci]]''|no=8}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== |
Revision as of 19:08, 23 August 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-03-06). Score information: A4, 2 pages, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Al tremend' e potente
Composer: Orazio Vecchi
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1597 in Canzonette a tre voci, no. 8
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Al tremend' e potente Re del mondo,
Monarca de gl'amant'il Dio d'Amore,
Patron mio colendissimo e signore.
Per questa mia t'aviso e ti do nova,
com' infiniti so son ribellati,
dal regno tuo con trate con giurati.
Vogliono dar l'imper'ho inteso dire,
A una Leonora Pi' i che di bellezza,
molto piu di Ciprigna qui s'apprezza.
Non e piu tempo di gir à la cieca,
Sciogli tin pur la benda e scocca i dardi,
contra costei ch'uccide al coi sguardi.
E sopra tutto s'à giornata vieni,
non la mi are ch'è si bella e Pia,
che preso rima test'in sua balia.
E perche non ti colg'à l'improviso,
io 'aviso, hor dunque t'apparecchi;
Non altro il tuo fedele Horatio Vecchi.