Amor io sent'un: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==General information== '''Lyricist:''' Luigi Cassola. ==Settings by composers== * Guglielmo Blotagrio STTB *Amor io sento (Gi...") |
m (Text replacement - " }} {{Middle}}" to "}} {{Middle}}") |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
*[[ Amor io sent'un (Guglielmo Blotagrio)| Guglielmo Blotagrio]] STTB | *[[ Amor io sent'un (Guglielmo Blotagrio)| Guglielmo Blotagrio]] STTB | ||
*[[Amor io sento (Giovanni de Macque)| Giovanni de Macque]] SSATBB | *[[Amor io sento (Giovanni de Macque)| Giovanni de Macque]] SSATBB | ||
== | {{TextAutoList}} | ||
==Text and translations== | |||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
Amor, io sent’un respirar sì dolce | Amor, io sent’un respirar sì dolce | ||
di Laura mia in questa piaggia aprica | di Laura mia in questa piaggia aprica | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
e si leggiadr’e bella | e si leggiadr’e bella | ||
tu me la mostr’Amore | tu me la mostr’Amore | ||
che di dolcezza l’anima si more. | che di dolcezza l’anima si more.}} | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
Love, I feel on this desolate shore | Love, I feel on this desolate shore | ||
Laura's breath ever so sweetly | Laura's breath ever so sweetly | ||
[that the ancient ardour | [that the ancient ardour | ||
is rekindled in my heart,] | is rekindled in my heart,] | ||
and you, Love, show her to me | and you, Love, show her to me | ||
so fair and graceful | so fair and graceful | ||
that my soul drowns in sweetness. | that my soul drowns in sweetness. | ||
}} | |||
{{Translator|Campelli}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | |||
==External links== | |||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] | ||
Latest revision as of 00:53, 4 July 2021
General information
Lyricist: Luigi Cassola.
Settings by composers
- Guglielmo Blotagrio STTB
- Giovanni de Macque SSATBB
Text and translations
 Italian textAmor, io sent’un respirar sì dolce |
 English translationLove, I feel on this desolate shore
|