Difference between revisions of "Angelus Domini (Giovanni Pierluigi da Palestrina)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (added text and translation templates)
Line 1: Line 1:
 
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{Legend}}
 
{{Legend}}
Line 25: Line 24:
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
<!-- <b>Original text: </b> -->
 
<!-- <b>Original text: </b> -->
'''Latin
+
{{Text|Latin}}
  
Angelus Domini descendit de coelo et dixit mulieribus:<br>
+
:Angelus Domini descendit de coelo et dixit mulieribus:
quem quaeritis, surrexit sicut dixit, alleluja.
+
:quem quaeritis, surrexit sicut dixit, alleluja.
<br>
 
  
 
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
 
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
 +
{{Translation|English}}
  
'''English:'''
+
:The angel of the Lord descended from heaven and said to the women,  
 
+
:Whom are you seeking?  
The angel of the Lord descended from heaven and said to the women,  
+
:He has risen, as he said. Alleluia
 
 
Whom are you seeking?  
 
 
 
He has risen, as he said.  
 
 
 
Alleluia
 
  
 
Matthew 28:2-6; Mark 16:6; Luke 24:6; John 20:12-17
 
Matthew 28:2-6; Mark 16:6; Luke 24:6; John 20:12-17
 
[[Category:Texts-translations]][[Category:Latin texts]]
 
 
  
 
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATTB]][[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATTB]][[Category:Renaissance music]]

Revision as of 09:35, 24 October 2006

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #3168: Icon_pdf.gif Icon_snd.gif .
Editor: Pothárn Imre (added 2002-01-17).   Score information: 84 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Angelus Domini
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina

Number of voices: 5vv  Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published:

Description: Offertorium. Dominica in albis, in octava Paschae

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Angelus Domini descendit de coelo et dixit mulieribus:
quem quaeritis, surrexit sicut dixit, alleluja.

English.png English translation

The angel of the Lord descended from heaven and said to the women,
Whom are you seeking?
He has risen, as he said. Alleluia

Matthew 28:2-6; Mark 16:6; Luke 24:6; John 20:12-17