Difference between revisions of "Angelus Domini (Giovanni Pierluigi da Palestrina)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (added text and translation templates)
 
(48 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
 
+
*{{PostedDate|2017-08-18}} {{CPDLno|45944}}
*<b>CPDL #3168:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/pal-o26.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/pal-o26.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
+
:'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Palestrina_Angelus_Domini.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Angelus_Domini.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Angelus_Domini.ly|{{ly}}]]
:<b>Editor:</b> [[User:Pothárn Imre|Pothárn Imre]] <i>(added 2002-01-17)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>84 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
+
:'''Transposed down a tone:''' [[Media:Palestrina_Angelus_Domini_-_down_a_note.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Angelus_Domini_-_down_a_note.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Angelus_Domini_-_down_a_note.ly|{{ly}}]]
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+
{{Editor|Pothárn Imre|2017-08-18}}{{ScoreInfo|A4|13|188}}{{Copy|CPDL}}
:<b>Edition notes:</b>
+
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1575 print. Original note-values.
  
 
==General Information==
 
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Angelus Domini</i><br>
+
'''Title:''' ''Angelus Domini''<br>
<b>Composer:</b> [[Giovanni Pierluigi da Palestrina]]<br>
+
{{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
  
<b>Number of voices:</b> 5vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATTB<br>
+
{{Voicing|5|SATTB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
+
{{Genre|Sacred|Motets}} for {{Cat|Easter Sunday}}
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
+
{{Language|Latin}}
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
+
{{Instruments|A cappella}}
<b>Published: </b><br>
+
{{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|Motettorum liber tertius, 5-8vv}}''|no=5}}
 +
{{Pub|2|1590|in ''[[Corollarium cantionum sacrarum]]''|no=29}}
  
<b>Description:</b> Offertorium. Dominica in albis, in octava Paschae<br>
+
'''Description:''' Two-part motet:<br>
 +
1. Angelus Domini descendit de coelo<br>
 +
2. Et introeuntes in monumentum
  
<b>External websites: </b>
+
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
<!-- <b>Original text: </b> -->
+
{{LinkText|Angelus Domini descendit}}
{{Text|Latin}}
 
 
 
:Angelus Domini descendit de coelo et dixit mulieribus:
 
:quem quaeritis, surrexit sicut dixit, alleluja.
 
 
 
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
 
{{Translation|English}}
 
 
 
:The angel of the Lord descended from heaven and said to the women,
 
:Whom are you seeking?
 
:He has risen, as he said. Alleluia
 
 
 
Matthew 28:2-6; Mark 16:6; Luke 24:6; John 20:12-17
 
  
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATTB]][[Category:Renaissance music]]
+
[[Category:Sheet music]]
 +
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 17:44, 24 May 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-08-18)   CPDL #45944: 
Original key (high chiavette):      
Transposed down a tone:      
Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-08-18).   Score information: A4, 13 pages, 188 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1575 print. Original note-values.

General Information

Title: Angelus Domini
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet for Easter Sunday

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Motettorum liber tertius, 5-8vv, no. 5
  2nd published: 1590 in Corollarium cantionum sacrarum, no. 29

Description: Two-part motet:
1. Angelus Domini descendit de coelo
2. Et introeuntes in monumentum

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Angelus Domini descendit.