Aspice Domine quia facta est (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Aspice Domine (William Byrd) moved to Aspice Domine quia facta est (William Byrd))
No edit summary
Line 18: Line 18:
<b>Published: </b>Cantiones Sacrae (1575), no. 10<br>
<b>Published: </b>Cantiones Sacrae (1575), no. 10<br>


<b>Description:</b> Matins respond for November
<b>Description:</b> Magnificat Antiphon, 2nd Sunday in November<br>
:Magnificat Antiphon, 2nd Sunday in November<br>


<b>External websites: </b>
<b>External websites: </b>
Line 27: Line 26:
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin}}
Aspice, Domine, quia facta est desolata civitas plena divitiis.<br>
Aspice, Domine, quia facta est desolata civitas plena divitiis.<br>
Sedet in tristitia domina gentium;<br>
Sedet in tristitia;<br>
Non est qui consoletur eam, nisi tu, Deus noster.<br>
Non est qui consoletur eam, nisi tu, Deus noster.<br>


Revision as of 21:21, 30 January 2006

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: David Fraser (added 2002-08-28).   Score information: A4, 11 pages, 196 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: revised 10/14/03

General Information

Title: Aspice Domine quia facta est
Composer: William Byrd

Number of voices: 6vv  Voicing: AATTBB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published: Cantiones Sacrae (1575), no. 10

Description: Magnificat Antiphon, 2nd Sunday in November

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text Aspice, Domine, quia facta est desolata civitas plena divitiis.
Sedet in tristitia;
Non est qui consoletur eam, nisi tu, Deus noster.

English.png English translation Behold, O Lord, how the city full of riches is become desolate.
She sits in mourning;
there is none to comfort her save only thou, our God.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Aspice_Domine_quia_facta_est_(William_Byrd)&oldid=44507"