Audivi vocem: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
Richard Mix (talk | contribs) (almost half a dozen versions at Cantus) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
'''''Audivi vocem in/de caelo dicentem''''' is the 2nd {{CC|Magnificat antiphons|Magnificat antiphon}} for the {{CiteCat|Office of the Dead}} in [https://gregobase.selapa.net/chant.php?id=5200 Dominican books]. Among several similar texts is ''Audivi vocem de[in] cœlo | |||
Source of text is Revelation 14:13; see also [[I heard a voice from heaven]]. | tamquam'', the Responsory for the Octave of Easter, set by Belli. | ||
Source of text is Revelation 14:13; see also the Anglican Burial Sentence [[I heard a voice from heaven]]. | |||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
*[[Audivi vocem de cœlo (Giulio Belli)| SSATTB ("…tanquam…", the Responsory) | |||
*[[Audivi vocem (William Byrd)|William Byrd]] ATTBarB | *[[Audivi vocem (William Byrd)|William Byrd]] ATTBarB | ||
*[[Audivi vocem de caelo a 6 (Duarte Lobo)|Duarte Lobo]] SSTTTB | *[[Audivi vocem de caelo a 6 (Duarte Lobo)|Duarte Lobo]] SSTTTB | ||
*[[Audivi vocem (Wietse Stuurman)| Wietse Stuurman]] SATB | *[[Audivi vocem (Wietse Stuurman)|Wietse Stuurman]] SATB | ||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
==Text and translations== | ==Text and translations== | ||
Revision as of 20:51, 19 April 2020
General information
Audivi vocem in/de caelo dicentem is the 2nd Magnificat antiphon for the Office of the Dead in Dominican books. Among several similar texts is Audivi vocem de[in] cœlo tamquam, the Responsory for the Octave of Easter, set by Belli.
Source of text is Revelation 14:13; see also the Anglican Burial Sentence I heard a voice from heaven.
Settings by composers
- [[Audivi vocem de cœlo (Giulio Belli)| SSATTB ("…tanquam…", the Responsory)
- William Byrd ATTBarB
- Duarte Lobo SSTTTB
- Wietse Stuurman SATB
Other settings possibly not included in the manual list above
- Duarte Lobo — Missa pro defunctis
- John Sheppard — Audivi vocem
Text and translations
 Latin textAudivi vocem in caelo dicentem mihi: 'Beati mortui qui in Domino moriuntur.' |
 English translationI heard a voice from heaven saying unto me: Blessed are the dead which die in the Lord. |