Ave Maria, gratia plena (Adrian Willaert): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(change to a disambiguation page)
Tag: Removed redirect
 
(12 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
[[Adrian Willaert]] set the text 'Ave Maria, gratia plena' at least twice, both times for four voices:
{{#Legend:}}
*[[Pater noster - Ave Maria (Adrian Willaert)|A version appearing first in 1532]], published as the ''secunda pars'' of a 'Pater noster' – SATB
*{{PostedDate|2018-11-04}} {{CPDLno|51691}} [[Media:02-willaert--ave_maria_gratia_plena---0-score.pdf|{{pdf}}]]
*[[Pater noster (Philip van Wilder)|A version appearing first in 1539]], published as a stand-alone motet, but later paired by [[Tielman Susato]] with a 'Pater noster' by [[Philip van Wilder]] – SAAT
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-04}}{{ScoreInfo|Letter|3|82}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:{{EdNotes|Parts and source are available on IMSLP. I consulted the Moderne print but primarily set this from a 1545 Gardano print, with more clear text setting.}}


==General Information==
{{disambig|work}}
{{Title|''Ave Maria, gratia plena''}}
{{Composer|Adrian Willaert}}
{{Lyricist|}}
 
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1532|in ''Motetti del fiore, liber primus'' (Moderne press, Lyon)}}
 
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum;
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Regina coeli,
dulcis et pia, o Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
ut cum electis te videamus.}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 17:01, 10 September 2023

Adrian Willaert set the text 'Ave Maria, gratia plena' at least twice, both times for four voices: