Ave maris stella (Edvard Grieg): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-02" to "* {{PostedDate|2024-02")
 
(94 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
===Original key===
* {{PostedDate|2024-02-06}} {{CPDLno|79016}} [[Media:AveMarisStellaGriegSATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AveMarisStellaGriegSATB.mid|{{mid}}]] [[Media:AveMarisStellaGriegSATB.mp3|{{mp3}}]] [[Media:AveMarisStellaGriegSATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:AveMarisStellaGriegSATB.mscz|{{Muse}}]]
:<i>with Accompaniment</i> [[Media:AveMarisStellaGriegSATBacc.pdf|{{pdf}}]]
:<b>Practice Files:</b>
:&bull; <b>MP3 Practice Files:</b> Soprano: [[Media:AveMarisStellaGriegSATBSoprP.mp3|{{mp3}}]] Alto: [[Media:AveMarisStellaGriegSATBAltoP.mp3|{{mp3}}]] Tenor: [[Media:AveMarisStellaGriegSATBTenrP.mp3|{{mp3}}]] Bass: [[Media:AveMarisStellaGriegSATBBassP.mp3|{{mp3}}]]
:&bull; <b>Midi Practice Files:</b> Soprano: [[Media:AveMarisStellaGriegSATBSoprP.mid|{{mid}}]] Alto: [[Media:AveMarisStellaGriegSATBAltoP.mid|{{mid}}]] Tenor: [[Media:AveMarisStellaGriegSATBTenrP.mid|{{mid}}]] Bass: [[Media:AveMarisStellaGriegSATBBassP.mid|{{mid}}]]
{{Editor|William Chimiak|2024-02-06}}{{ScoreInfo|Letter|4|86}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|SATB Version. The Accompaniment is hidden but contained in the .mxl and .mscz files.}}


===Original key===
*{{PostedDate|2023-10-21}} {{CPDLno|76520}} [[Media:Ave_Maris_Stella_-_E._Grieg.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ave_Maris_Stella_-_E._Grieg.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ave_Maris_Stella_-_E._Grieg.sib|{{Sib}}]]
{{Editor|Pierce Cullen|2023-10-21}}{{ScoreInfo|A4|4|70}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
 
*{{PostedDate|2018-01-30}} {{CPDLno|48603}} [[Media:Ave_maris_stella_grieg.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ave_maris_stella_grieg.mid|{{mid}}]] [[Media:Ave_maris_stella_grieg.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ave_maris_stella_grieg.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2018-01-30}}{{ScoreInfo|A4|2|73}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Reformatting of #28648, with minor adjustments to the underlay.}}


*<b>CPDL #7989:</b> [http://simoneolivieri.altervista.org/partiture.php http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://simoneolivieri.altervista.org/partiture.php http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://simoneolivieri.altervista.org/partiture.php NOTEWORTHY].<br>
*{{PostedDate|2013-03-26}} {{CPDLno|28648}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.371 {{net}}]
:<b>Editor:</b> [[User:Simone Olivieri|Simone Olivieri]] <i>(added 2004-10-05)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b> kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2013-03-26}}{{ScoreInfo|A4|3|100}}{{Copy|Personal}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|}}
:<b>Edition notes:</b>


*<b>CPDL #6713:</b> [http://www.liu.se/music/hl/scores.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.liu.se/music/hl/scores.html Finale-2003].<br>
*{{PostedDate|2004-10-05}} {{CPDLno|7989}} [[Media:So_avemarisg.pdf|{{pdf}}]] [[Media:So_avemarisg.mid|{{mid}}]] [[Media:So_avemarisg.mxl|{{XML}}]] [[Media:So_avemarisg.nwc|{{NWC}}]]
:<b>Editor:</b> [[User:Hans Lundgren|Hans Lundgren]] <i>(added 2004-02-19)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 2 pages,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
{{Editor|Simone Olivieri|2004-10-05}}{{ScoreInfo|A4|4|101}}{{Copy|Personal}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|}}
:<b>Edition notes:</b>


*<b>CPDL #162:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/grie-ave.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/grie-ave.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/grie-ave.zip Finale-1998].<br>
*{{PostedDate|1999-08-18}} {{CPDLno|162}} [[Media:ws-grie-ave.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-grie-ave.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-grie-ave.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-grie-ave.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
:<b>Editor:</b> [[User:Rafael Ornes|Rafael Ornes]] <i>(added 1999-08-18)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>84 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> <br>
{{Editor|Rafael Ornes|1999-08-18}}{{ScoreInfo|Letter|3|79}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|}}
:<b>Edition notes:</b>


===Arrangements for female voices===
===Arrangements for female voices===
*{{PostedDate|2006-09-03}} {{CPDLno|12434}} [[Media:Ave_Maris_stella_-_SSA.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ave_Maris_stella_-_SSA.mid|{{mid}}]] [[Media:Ave_Maris_stella_-_SSA!.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ave_Maris_stella_-_SSA!.sib|{{sib}}]]
{{Editor|Bengt Bäckestrand|2006-09-03}}{{ScoreInfo|A4|3|80}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|This arrangement is made after a manuscript by Grieg for SSA and the setting for SATB. It is set a third lower than the original composition in case there are no high sopranos in the choir.}}
*{{PostedDate|2006-08-26}} {{CPDLno|12404}} [[Media:Ave_maris_stella-grieg.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Avemarisstella.grieg.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Roar Kvam|2006-08-26}}{{ScoreInfo|A4|4|83}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|This is an edition for female voices (SSSAA), transposed a second up from the original voicing of SATB. This is a transcription from Grieg's manuscript score.}}


*{{NewWork|2006-09-03}} '''CPDL #12434:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/c/cd/Ave_Maris_stella_-_SSA.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]&nbsp;[http://www.cpdl.org/wiki/images/3/3e/Ave_Maris_stella_-_SSA.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif]&nbsp;[http://www.cpdl.org/wiki/images/4/40/Ave_Maris_stella_-_SSA!.sib Sibelius]
===Arrangement for male voices===
:'''Editor:''' [[User:Bengt Bäckestrand|Bengt Bäckestrand]] ''(added 2006-09-03)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4 (landscape), 3 pages, 82 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
*{{PostedDate|2013-07-03}} {{CPDLno|29557}} [[Media:Grieg_Ave_Maris_Stella_TTBB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ave_Maris_Stella_TTBB.mid|{{mid}}]]
:'''Edition notes:''' This arrangment is made after a manuscript by Grieg for SSA and the setting for SATB. It is set a third lower than the original composition in case there are no high sopranos in the choir.
{{Editor|Mark LaBelle|2013-07-02}}{{ScoreInfo|Letter|3|628}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transcribed for TTBB choir, original key. Parts in parentheses may be sung by soloists rather than full choir.}}


*{{NewWork|2006-08-26}} '''CPDL #12404:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/30/Ave_maris_stella-grieg.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]
*{{PostedDate|2004-02-19}} {{CPDLno|6713}} [http://www.liu.se/music/personal/hl/scores.html {{net}}]
:'''Editor:''' [[User:Roar Kvam|Roar Kvam]] ''(added 2006-08-26)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information: '''A4, 4 pages, 84 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
{{Editor|Hans Lundgren|2004-02-19}}{{ScoreInfo|A4|2|137}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' This is an edition for female voices (SSSAA), transposed a second up from the original voicing of SATB. A copy of Griegs manuscript was used as the base for this edition.
:{{EdNotes|scored for TTBB}}


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Ave maris stella</i><br>
{{Title|''Ave maris stella''}}
<b>Composer:</b> [[Edvard Hagerup Grieg]]<br>
{{Composer|Edvard Grieg}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
 
<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
<b>Instruments: </b><br>
<b>Published: </b><br>
 
<b>Description:</b> <br>


<b>External websites: </b>
{{Voicing|3-5|SATB, TTBB, SSA, SSSAA|add=arrangements}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1898-1899}}
{{Descr|}}
{{#ExtWeb:}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==
See text/translation page for '''''[[Ave maris stella]]'''''
{{LinkText|Ave maris stella}}


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATB]][[Category:SSSAA]][[Category:SSA]][[Category:Romantic music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 03:31, 1 March 2024

Music files

Original key

  • (Posted 2024-02-06)  CPDL #79016:           
with Accompaniment  
Practice Files:
• MP3 Practice Files: Soprano:   Alto:   Tenor:   Bass:  
• Midi Practice Files: Soprano:   Alto:   Tenor:   Bass:  
Editor: William Chimiak (submitted 2024-02-06).   Score information: Letter, 4 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: SATB Version. The Accompaniment is hidden but contained in the .mxl and .mscz files.
  • (Posted 2023-10-21)  CPDL #76520:       
Editor: Pierce Cullen (submitted 2023-10-21).   Score information: A4, 4 pages, 70 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2018-01-30)  CPDL #48603:         
Editor: James Gibb (submitted 2018-01-30).   Score information: A4, 2 pages, 73 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #28648, with minor adjustments to the underlay.
  • (Posted 2013-03-26)  CPDL #28648:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2013-03-26).   Score information: A4, 3 pages, 100 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2004-10-05)  CPDL #07989:         
Editor: Simone Olivieri (submitted 2004-10-05).   Score information: A4, 4 pages, 101 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 1999-08-18)  CPDL #00162:        (Finale 1998)
Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-08-18).   Score information: Letter, 3 pages, 79 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

Arrangements for female voices

  • (Posted 2006-09-03)  CPDL #12434:         
Editor: Bengt Bäckestrand (submitted 2006-09-03).   Score information: A4, 3 pages, 80 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: This arrangement is made after a manuscript by Grieg for SSA and the setting for SATB. It is set a third lower than the original composition in case there are no high sopranos in the choir.
  • (Posted 2006-08-26)  CPDL #12404:     
Editor: Roar Kvam (submitted 2006-08-26).   Score information: A4, 4 pages, 83 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: This is an edition for female voices (SSSAA), transposed a second up from the original voicing of SATB. This is a transcription from Grieg's manuscript score.

Arrangement for male voices

  • (Posted 2013-07-03)  CPDL #29557:     
Editor: Mark LaBelle (submitted 2013-07-02).   Score information: Letter, 3 pages, 628 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed for TTBB choir, original key. Parts in parentheses may be sung by soloists rather than full choir.
  • (Posted 2004-02-19)  CPDL #06713:  Network.png
Editor: Hans Lundgren (submitted 2004-02-19).   Score information: A4, 2 pages, 137 kB   Copyright: Personal
Edition notes: scored for TTBB

General Information

Title: Ave maris stella
Composer: Edvard Grieg

Number of voices: 3-5vv   Voicings: SATB, TTBB, SSA or SSSAA, arrangements
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1898-1899
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Ave maris stella.  

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Ave_maris_stella_(Edvard_Grieg)&oldid=1790529"