Benedicta sit (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(added text and translations templates)
(37 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|15853}} [[Media:Benedicta_sancta_trinitas-victoria.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Benedicta_sancta_trinitas-victoria.mid|{{mid}}]] [[Media:Benedicta_sancta_trinitas-victoria.mxl|{{XML}}]] [[Media:Benedicta_sancta_trinitas-victoria.MUS|{{mus}}]] (Finale 2007)
{{Editor|Paul R. Marchesano|2008-01-28}}{{ScoreInfo|Letter|10|225}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed from original key (F) to B-flat, up a perfect fourth. {{MXL}}


*{{NewWork|2008-01-28}} '''CPDL #15853:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/b/b2/Benedicta_sancta_trinitas-victoria.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/67/Benedicta_sancta_trinitas-victoria.MUS Finale 2006]
*{{CPDLno|8143}} [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] PDF, PS, MIDI & LilyPond files
:'''Editor:''' [[User:Paul R. Marchesano|Paul R. Marchesano]] ''(added 2008-01-28)''.   '''Score information: '''Letter, 10 pages, 225 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|5|89}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Transposed from original key (F) to B-flat. Score is set in Finale 2007.
:'''Edition notes:''' listed alphabetically under 'Motetes'. full score and individual parts available as midi files.
{{ScoreError|is the score set in Finale 2006 or 2007? -- [[User:CHGiffen|Chuck]][[User talk:CHGiffen|<sub><small>'''talk'''</small></sub>]]&nbsp;[[User:Charles H. Giffen|Giffen]][[Charles H. Giffen|<sub>'''♫'''</sub>]] 13:21, 28 January 2008 (PST)}}
 
*<b>CPDL #8143:</b> [http://www.upv.es/coro/victoria/partituras.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.upv.es/coro/victoria/partituras.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.upv.es/coro/victoria/partituras.html Lilypond].<br>
:<b>Editor:</b> [[User:Nancho Alvarez|Nancho Alvarez]] <i>(added 2004-10-19)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
:<b>Edition notes:</b> listed alphabetically under 'Motetes'. full score and individual parts available as midi files, also available as Postscript file.


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Benedicta Sit</i><br>
'''Title:''' ''Benedicta sit''<br>
<b>Composer:</b> [[Tomás Luis de Victoria]]
{{Composer|Tomás Luis de Victoria}}<br>


<b>Number of voices:</b> 6vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SAATTB<br>
{{Voicing|6|SAATTB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
{{Genre|Sacred|Motets|Introits}} for {{Cat|Trinity}}<br>
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{a cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
<b>Published: </b><br>
{{Pub|1|1572|in ''[[Motecta I (Tomás Luis de Victoria)]]''|no=28}}
{{Pub|2|1585|in ''[[Motecta festorum (Tomás Luis de Victoria)]]''|no=7}}


<b>Description:</b> <br>
'''Description:''' ''in Festo S.S. Trinitas''<br>


<b>External websites: </b>
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|Benedicta sit}}  
 
Benedícta sit sancta Trínitas, atque indivísa únitas, confitébimur ei, quia fecit nobíscum, misericórdiam suam. Alleluia.
 
 
{{Translation|English}}
 
Blessed be the holy Trinity, and undivided Unity:
we will give glory to Him, because He hath shown His mercy to us.
Alleluia


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SAATTB]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Trinity]]

Revision as of 02:14, 22 April 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #15853:        (Finale 2007)
Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2008-01-28).   Score information: Letter, 10 pages, 225 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed from original key (F) to B-flat, up a perfect fourth. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #08143:  Network.png PDF, PS, MIDI & LilyPond files
Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-10-19).   Score information: A4, 5 pages, 89 kB   Copyright: Personal
Edition notes: listed alphabetically under 'Motetes'. full score and individual parts available as midi files.

General Information

Title: Benedicta sit
Composer: Tomás Luis de Victoria

Number of voices: 6vv   Voicing: SAATTB

Genre: SacredMotetIntroit for Trinity

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1572 in Motecta I (Tomás Luis de Victoria), no. 28
    2nd published: 1585 in Motecta festorum (Tomás Luis de Victoria), no. 7

Description: in Festo S.S. Trinitas

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Benedicta sit.