Benedictus sit Deus: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(created page)
 
(→‎Settings by composers: Red->blue link(s))
(18 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Original text and translations==
{{CiteCat|Offertories|Offertory}} for {{CiteCat|Trinity|Trinity Sunday}}.
 
{{Text|Latin}}
 
:Benedictus sit Deus Pater,
:unigenitusque Dei Filius,
:Sanctus quoque Spiritus,
:quia fecit nobiscum misericordiam suam.
 
{{Translation|English}}
 
:Blessed be God the Father
:and the only-begotten Son of God,
:and the Holy Spirit;
:for he has dealt with us according to his mercy.


==Settings by composers ==
==Settings by composers ==
{{Top}}
*[[Benedictus sit Deus (Michael Haller)|Michael Haller]] TTBB
*[[Benedictus sit Deus (Wilhelm Meyer Lutz)|Wilhelm Meyer Lutz]] SATB
*[[Benedictus sit Deus, KV 117 (Wolfgang Amadeus Mozart)|Wolfgang Amadeus Mozart]] SATB (additional text)
*[[Benedictus sit Deus (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] STTTB
{{Middle}}
*[[Benedictus sit Deus, Op. 66/17 (Oreste Ravanello)|Oreste Ravanello]] SSA
*[[Benedictus sit Deus (Johannes Nepomuk Skraup)|Johannes Nepomuk Skraup]] SATB
*[[Benedictus sit Deus (José de Torres)|José de Torres]] ST
{{Bottom}}
{{TextAutoList}}


*[[Benedictus sit Deus (Johannes Nepomuk Skraup)|Johannes Nepomuk Skraup]]
==Text and translations==
{{Top}}
{{Text|Latin|
Benedictus sit Deus Pater,
unigenitusque Dei Filius,
Sanctus quoque Spiritus,
quia fecit nobiscum misericordiam suam.
}}
{{Middle}}
{{Translation|English|
Blessed be God the Father
and the only-begotten Son of God,
and the Holy Spirit;
for he has dealt with us according to his mercy.
}}
{{Bottom}}


==External links ==
==External links ==
IPASource (http://www.ipasource.com/Documents/Latin/main/): word-for-word translation with IPA pronunciation
IPASource (http://www.ipasource.com/Documents/Latin/main/): word-for-word translation with IPA pronunciation
[[Category:Text pages]]

Revision as of 13:47, 29 March 2018

Offertory for Trinity Sunday.

Settings by composers

Other settings possibly not included in the manual list above

Text and translations

Latin.png Latin text

Benedictus sit Deus Pater,
unigenitusque Dei Filius,
Sanctus quoque Spiritus,
quia fecit nobiscum misericordiam suam.
 

English.png English translation

Blessed be God the Father
and the only-begotten Son of God,
and the Holy Spirit;
for he has dealt with us according to his mercy.
 

External links

IPASource (http://www.ipasource.com/Documents/Latin/main/): word-for-word translation with IPA pronunciation

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Benedictus_sit_Deus&oldid=887374"