Canzon del Cucco (Giovanni Croce): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
(9 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2015-01-02}} {{CPDLno|34028}} [[Media:03-canzon_del_cucco---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03-canzon_del_cucco---0-score.midi|{{mid}}]]  
 
*{{NewWork|2015-01-02}} {{CPDLno|34028}} [{{filepath:03-canzon_del_cucco---0-score.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:03-canzon_del_cucco---0-score.midi}} {{mid}}]  
{{Editor|Allen Garvin|2015-01-02}}{{ScoreInfo|Letter|8|176}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Allen Garvin|2015-01-02}}{{ScoreInfo|Letter|8|176}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' Parts and source available on IMSLP.
:'''Edition notes:''' Parts and source available on IMSLP.


*{{CPDLno|4090}} {{LinkW|cro-canz.pdf|cro-canz.mid}}
*{{CPDLno|4090}} [[Media:ws-cro-canz.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-cro-canz.mid|{{Mid}}]]
{{Editor|Claudio Macchi|2002-10-15}}{{ScoreInfo|A4|11|1020}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Claudio Macchi|2002-10-15}}{{ScoreInfo|A4|11|1020}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Large file, over 1 MByte
:'''Edition notes:''' Large file, over 1 MByte
Line 20: Line 17:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|1595|in {{NoComp|Triaca musicale|Giovanni Croce}}|no=3}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|Italian|
{{Text|Italian}}
<poem>
S’udian sovente garreggiar nel canto
S’udian sovente garreggiar nel canto
Un Cucco e un Rossignuolo
Un Cucco e un Rossignuolo
Line 59: Line 54:
Di Cucchi un lungo giro lieti a cantar s’udiro
Di Cucchi un lungo giro lieti a cantar s’udiro
Viva il Cù, Viva il Cù, Cocù, Cocù.
Viva il Cù, Viva il Cù, Cocù, Cocù.
</poem>
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 01:13, 25 April 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-01-02)  CPDL #34028:     
Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-02).   Score information: Letter, 8 pages, 176 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Parts and source available on IMSLP.
  • CPDL #04090:     
Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-10-15).   Score information: A4, 11 pages, 1020 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Large file, over 1 MByte

General Information

Title: Canzon del Cucco, e Rossignuolo (from 'Triaca musicale')
Composer: Giovanni Croce

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1595 in Triaca musicale, no. 3

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

S’udian sovente garreggiar nel canto
Un Cucco e un Rossignuolo
Mentre l’un l’altro solo
Credea sovr’ ogn’ Augello haver vanto
Quando nel più fervor di tal contese
un Papagallo audace
Persuadendo la pace
A farn’egli tra lor giuditio prese.

Disse’l Cucco
O buon giudice, non sai che chi non brama il Cù,
il Cù chi non l’honora è un Cù
Che dà nova al Villan d’uscir di guai
Hor m’egli è grave Cocù
Certo nel mondo tutt’un tal non have.

Rispose il Rossignol:
Dunque que que que
Tu cri tu cri nell’armonia di pareggiar ti à me
Soave è il canto mio, leggiadro e bello
Pazzo che sei si frechi fre ferio chi fre ferio chi
E ogn’un lo preggia più d’ogn’altro Augello.

Grave, il Giudice alhor convien ch’impari
Rossignuolo mio dolce, tu certo canti dolce
Ma non vaglion un Cù cento tuoi pari
Tosto che tal sentenza udita fu
Di Cucchi un lungo giro lieti a cantar s’udiro
Viva il Cù, Viva il Cù, Cocù, Cocù.