Caput apri defero (Robert Lucas Pearsall): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
''Caput apri defero, | ''Caput apri defero,'' | ||
Reddens laudes Domino.'' | ''Reddens laudes Domino.'' | ||
The boar's head in hand bring I, | The boar's head in hand bring I, | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
Qui estis in convivio. | Qui estis in convivio. | ||
''Caput apri defero, | ''Caput apri defero,'' | ||
Reddens laudes Domino.'' | ''Reddens laudes Domino.'' | ||
The boar's head, I understand, | The boar's head, I understand, | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
Servite cum cantico! | Servite cum cantico! | ||
''Caput apri defero, | ''Caput apri defero,'' | ||
Reddens laudes Domino, | ''Reddens laudes Domino,'' | ||
Qui estis in convivio, | ''Qui estis in convivio,'' | ||
Servite cum cantico.'' | ''Servite cum cantico.'' | ||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 17:30, 7 August 2013
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #29559:
Sibelius 7
- Editor: Ian Haslam (submitted 2013-07-02). Score information: A4, 4 pages, 75 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Caput Apri Defero
Composer: Robert Lucas Pearsall
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Carol
Language: English
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Caput apri defero,
Reddens laudes Domino.
The boar's head in hand bring I,
With garlands gay and rosemary,
I pray you all sing merrily,
Qui estis in convivio.
Caput apri defero,
Reddens laudes Domino.
The boar's head, I understand,
Is the chief service in this land;
Look, wherever it be fand,
Servite cum cantico!
Caput apri defero,
Reddens laudes Domino,
Qui estis in convivio,
Servite cum cantico.