Ch'ami la mia vita (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(added/removed templates) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2010-06-03}} '''CPDL #21730:''' [ | *{{NewWork|2010-06-03}} '''CPDL #21730:''' [{{filepath:Mon-mad11.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Mon-mad11.mid}} {{mid}}] | ||
{{Editor|Lewis Jones|2010-06-03}}{{ScoreInfo|A4|5|52}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Lewis Jones|2010-06-03}}{{ScoreInfo|A4|5|52}}{{Copy|Public Domain}} | ||
:'''Edition notes:''' Down a fifth according to chiavette transposition | :'''Edition notes:''' Down a fifth according to chiavette transposition. | ||
*'''CPDL #2448:''' {{PermBroken}}[http://digilander.iol.it/palmir/choral.html {{net}}] | *'''CPDL #2448:''' {{PermBroken}}[http://digilander.iol.it/palmir/choral.html {{net}}] | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Ch'io ami la mia vita''<br> | '''Title:''' ''Ch'io ami la mia vita''<br> | ||
{{Composer|Claudio Monteverdi}} | {{Composer|Claudio Monteverdi}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} or {{cat|ATTBB}}<br> | {{Voicing|5|SSATB}} or {{cat|ATTBB}}<br> | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
'''Published:''' | '''Published:''' | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian}} | {{Text|Italian}} | ||
<poem>Ch'ami la vita mia nel tuo bel nome | <poem> | ||
Ch'ami la vita mia nel tuo bel nome | |||
Par che si legg'ogn'hora | Par che si legg'ogn'hora | ||
Ma tu voi pur ch'io mora. | Ma tu voi pur ch'io mora. | ||
| Line 32: | Line 33: | ||
Acqueta co'i begli occhi il cor afflitto, | Acqueta co'i begli occhi il cor afflitto, | ||
Acciò letto non sia | Acciò letto non sia | ||
Ch'ami la morte e non la vita mia. </poem> | Ch'ami la morte e non la vita mia. | ||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 07:49, 4 June 2010
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #21730:
- Editor: Lewis Jones (submitted 2010-06-03). Score information: A4, 5 pages, 52 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Down a fifth according to chiavette transposition.
- CPDL #2448:
- Editor: Nicola Fiorino (submitted 2001-04-02). Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Ch'io ami la mia vita
Composer: Claudio Monteverdi
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
or ATTBB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Ch'ami la vita mia nel tuo bel nome
Par che si legg'ogn'hora
Ma tu voi pur ch'io mora.
Se'l ver porti in te scritto,
Acqueta co'i begli occhi il cor afflitto,
Acciò letto non sia
Ch'ami la morte e non la vita mia.