Chor der Engel, D. 440 (Franz Schubert): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 43: Line 43:
''geniepige, erfelijke zonden zijn weggenomen
''geniepige, erfelijke zonden zijn weggenomen


English Translation:
[[Image:Flag-eng.png]] '''English rranslation:'''


Christ is arisen!
''Christ is arisen!<br>
Christ is arisen!
''Christ is arisen!<br>
Joy to all mortals!
''Joy to all mortals!<br>
Who from corrupted, insidious,
''Who from corrupted, insidious,<br>
inherited sin are saved.
''inherited sin are saved.<br>


<b>External links: </b>
<b>External links: </b>

Revision as of 11:26, 9 September 2005

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Rafael Ornes (added 1999-09-22).   Score information: 44 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Chor der Engel (D. 440)
Composer: Franz Schubert

Number of voices: 0vv  Voicing:
Genre: [[Music|]], [[]]
Language: [[]]
Instruments:
Published: Schubert's Werke (1891)

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Original text from Faust by Goethe

Christ ist erstanden!
Christ ist erstanden!
Freude dem Sterblichen
Den die verderblichen,
schleichenden, erblichen Mängel umwanden.

Translations: File:Flag-nld.png Dutch translation:

Christus is opgestaan!
Christus is opgestaan!
Vreugde voor de sterfelijke
Van wie de verderfelijke,
geniepige, erfelijke zonden zijn weggenomen

File:Flag-eng.png English rranslation:

Christ is arisen!
Christ is arisen!
Joy to all mortals!
Who from corrupted, insidious,
inherited sin are saved.

External links: