Cor mio che pensi (Giovanni Maria Nanino): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #4312:'''' to '{{CPDLno|4312}}')
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
(13 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-05-09}} {{CPDLno|44435}} [[Media:Cor_mio_che_pensi_Nanino.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cor_mio_che_pensi_Nanino.mid|{{mid}}]] [[Media:Cor_mio_che_pensi_Nanino.mxl|{{XML}}]]  [[Media:Cor_mio_che_pensi_Nanino.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-05-09}}{{ScoreInfo|A4|2|38}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Reformatting of #4312, with all verses underlain. {{MXL}}


*{{CPDLno|4312}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/nangm-14.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/nangm-14.mid {{mid}}]  
*{{CPDLno|4312}} [[Media:ws-nangm-14.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-nangm-14.mid|{{Mid}}]
{{Editor|Claudio Macchi|2002-12-06}}{{ScoreInfo|A4|1|60}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Claudio Macchi|2002-12-06}}{{ScoreInfo|A4|1|60}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''
Line 11: Line 13:
{{Composer|Giovanni Maria Nanino}}
{{Composer|Giovanni Maria Nanino}}


'''Number of voices:''' 3vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SAB<br>
{{Voicing|3|SAB}}<br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}  


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 22: Line 24:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|Italian|
{{Text|Italian}}
<poem>
Cor mio che pensi fare
Cor mio che pensi fare
Se quell’ ardente fiamma che ti sface
Se quell’ ardente fiamma che ti sface
Line 48: Line 48:
Per ritrovar dalla mia fiamma aita,
Per ritrovar dalla mia fiamma aita,
Acciò do po il morir ritorni in vita.
Acciò do po il morir ritorni in vita.
</poem>
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:SAB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:30, 24 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-05-09)  CPDL #44435:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-05-09).   Score information: A4, 2 pages, 38 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #4312, with all verses underlain. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #04312:     
Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-12-06).   Score information: A4, 1 page, 60 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Cor mio che pensi
Composer: Giovanni Maria Nanino

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Cor mio che pensi fare
Se quell’ ardente fiamma che ti sface
Sempre guerra minaccia e non mai pace?

I miei giusti pensieri,
Fu sempre d 'amar quella a cui sto core
Ho dato in preda, in viva fiamma e ardore.

Dunque, cor mio, che pensi:
Viver in foco e fiamma eternamente,
O scampar, o morir, o star dolente?

Io spero morte ria,
Se la fiamma in cui arde non m'aita,
E in breve tempo di lasciar la vita.

Morrai dunque, mio core:
Se la fiamma è cagion d'ogni mia pena,
Ti scioglierà da sì dura catena.

Morir solo desio
Per ritrovar dalla mia fiamma aita,
Acciò do po il morir ritorni in vita.