Derelinquat impius (Jean de Chaynée): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{SERVER}}\/wiki\/images\/.\/..\/([^%]+)\s" to "{{filepath:$1}} ")
No edit summary
Line 35: Line 35:
and be returned to the Lord
and be returned to the Lord
and be shown mercy by him.
and be shown mercy by him.
</poem>
|
{{Translation|German}}
<poem>
Der Gottlose soll seinen Weg verlassen
und umkehren zum Herrn
und er wird sich seiner erbarmen.
</poem>
</poem>
|}
|}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 07:06, 15 August 2012

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: André Vierendeels (submitted 2010-03-08).   Score information: A4, 3 pages, 92 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Derelinquat impius
Composer: Jean de Chaynée

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1568

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Derelinquat impius viam suam
et reversatur ad Dominum
et miserebitur ejus.

English.png English translation

May the wicked forsake his way
and be returned to the Lord
and be shown mercy by him.

German.png German translation

Der Gottlose soll seinen Weg verlassen
und umkehren zum Herrn
und er wird sich seiner erbarmen.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Derelinquat_impius_(Jean_de_Chaynée)&oldid=388710"