Dice la mia bellissima Licori (Claudio Monteverdi): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(→‎General Information: Link to publication page, with ordinal number)
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{NewWork|2014-07-13}} {{CPDLno|32439}} [{{filepath:Mont-dic.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Mont-dic.midi}} {{mid}}]  
*{{CPDLno|32439}} [[Media:Mont-dic.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-dic.midi|{{mid}}]]  
{{Editor|Peter Rottländer|2014-07-13}}{{ScoreInfo|A4|3|106}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Peter Rottländer|2014-07-13}}{{ScoreInfo|A4|3|106}}{{Copy|CPDL}}
: '''Basso Continuo:''' [{{filepath:Mont-dic-bc.pdf}} {{pdf}}] {{ScoreInfo|A4|1|38}}
: '''Basso Continuo:''' [[Media:Mont-dic-bc.pdf|{{pdf}}]] {{ScoreInfo|A4|1|38}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  


*{{CPDLno|19410}} [{{filepath:Dice_la_mia_bellissima_Licori.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Dice_la_mia_bellissima_Licori.midi}} {{mid}}] [{{filepath:Dice_la_mia_bellissima_Licori.ly}} {{Ly}}]
*{{CPDLno|19410}} [[Media:Dice_la_mia_bellissima_Licori.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dice_la_mia_bellissima_Licori.midi|{{mid}}]] [[Media:Dice_la_mia_bellissima_Licori.ly|{{ly}}]]
{{Editor|Björn Sothmann|2009-05-05}}{{ScoreInfo|A4|4|350}}{{CopyCC|Attribution-Share Alike 3.0 Unported}}
{{Editor|Björn Sothmann|2009-05-05}}{{ScoreInfo|A4|4|350}}{{CopyCC|Attribution-Share Alike 3.0 Unported}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''
Line 18: Line 18:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' 1619
{{Pub|1|1619|in ''[[Concerto: settimo libro de madrigali (Claudio Monteverdi)]]''|no=8}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 25: Line 25:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|Italian|
{{Text|Italian}}
<poem>
Dice la mia bellissima Licori
Dice la mia bellissima Licori
quando talor favello seco d'amor,
quando talor favello seco d'amor,
Line 37: Line 35:
ma nol posso toccar,
ma nol posso toccar,
ché sol si tocca in quella bella bocca.
ché sol si tocca in quella bella bocca.
</poem>
}}
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 14:27, 3 April 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #32439:     
Editor: Peter Rottländer (submitted 2014-07-13).   Score information: A4, 3 pages, 106 kB   Copyright: CPDL
Basso Continuo:   Score information: A4, 1 page, 38 kB   
Edition notes:
  • CPDL #19410:       
Editor: Björn Sothmann (submitted 2009-05-05).   Score information: A4, 4 pages, 350 kB   Copyright: CC BY-SA 3.0 Unported
Edition notes:

General Information

Title: Dice la mia bellissima Licori
Composer: Claudio Monteverdi

Number of voices: 2vv   Voicing: TT

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1619 in Concerto: settimo libro de madrigali (Claudio Monteverdi), no. 8

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Dice la mia bellissima Licori
quando talor favello seco d'amor,
ch'Amor è uno spiritello
che vaga e vola, e non si può tenere,
nè toccar, nè vedere;
e pur, se gli occhi giro,
ne' sugli begli occhi il miro:
ma nol posso toccar,
ché sol si tocca in quella bella bocca.