Difference between revisions of "Die Starken bedürfen a 6 (Heinrich Hartmann)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(added {{NoText}})
(German text added)
Line 12: Line 12:
 
'''Number of voices:''' 6vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SSATTB<br>
 
'''Number of voices:''' 6vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SSATTB<br>
 
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]] <br>
 
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]] <br>
{{Language|German}}
+
{{language|German}}
 
{{a cappella}}
 
{{a cappella}}
'''Published:''' 1616<br>
+
'''Published:''' 1613<br>
  
'''Description:'''  Number 19 of Erster Theil Confortativae Sacrae Symphoniacae, Coburg MDCXIII in 1616. Text is from Matthew, 9 vs 12-13.<br>
+
'''Description:'''  Number 19 of Erster Theil Confortativae Sacrae Symphoniacae, Coburg MDCXIII in 1613.<br>
  
 
'''External websites:'''  
 
'''External websites:'''  
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{NoText}}
+
{{Text|German}}
 +
 
 +
<i>Matthew 9, vv. 12-13</i>
 +
{{verse|12}} Da das Jesus hörete, sprach er zu ihnen: Die Starken bedürfen des Arztes nicht, sondern die Kranken.
 +
{{verse|13}} Gehet aber hin und lernet, was das sei: Ich habe Wohlgefallen an Barmherzigkeit und nicht am Opfer. Ich bin kommen, die Sünder zur Buße zu rufen und nicht die Frommen.
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]

Revision as of 11:28, 6 November 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Sabine Cassola (added 2008-06-13).   Score information: A4, 6 pages, 133 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes: File Sizes: PDF: 133 KB, MIDI: 13 KB, Finale 2006: 40 KB.

General Information

Title: Die Starken bedürfen a 6
Composer: Heinrich Hartmann

Number of voices: 6vv  Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: a cappella
Published: 1613

Description: Number 19 of Erster Theil Confortativae Sacrae Symphoniacae, Coburg MDCXIII in 1613.

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Matthew 9, vv. 12-13

12  Da das Jesus hörete, sprach er zu ihnen: Die Starken bedürfen des Arztes nicht, sondern die Kranken.

13  Gehet aber hin und lernet, was das sei: Ich habe Wohlgefallen an Barmherzigkeit und nicht am Opfer. Ich bin kommen, die Sünder zur Buße zu rufen und nicht die Frommen.