Donna, tue chiome d'oro (Annibale Stabile)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-01-30)  CPDL #42871:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-01-30).   Score information: A4, 2 pages, 50 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Donna, tue chiome d'oro
Composer: Annibale Stabile
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1589 in Ghirlanda di fioretti musicali (ed. Simone Verovio), no. 5
    2nd published: 1601 in Canzonette alla Romana, no. 19
    3rd published: 1607 in Canzonette alla romana, no. 38
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Donna, tue chiome d'oro
mi tengon pres'ond' io misero moro,
e pur altro non bramo che star preso,
in quel fin oro che m'ha'il laccio teso.

Donna se per pietate ancidete,
prendete, e tormentate,
quest' alma mia, che sol brama e spetta,
che Amor in voi facia di me vendetta.

Donna tuoi vivi rai
mi danno all' alma mille pen'e guai,
e pur altro non bramo ch'esser morto,
dal vivo raggio e questo e'l mio conforto.

Donna, tuoi dolci accenti mi danno all' l'alma
mill'aspri tormenti, e pur altro non bramo che sentire,
gli accenti sol cagion del mio martire.