Du großer Schmerzensmann (Anonymous): Difference between revisions
(New work page created) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-01-12}} {{CPDLno|56615}} [[Media:Nh_Vopelius_Schmerzensmann.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Vopelius_Schmerzensmann.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-01-12}} {{CPDLno|56615}} [[Media:Nh_Vopelius_Schmerzensmann.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Vopelius_Schmerzensmann.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-01-12}}{{ScoreInfo|A4|1|33}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2020-01-12}}{{ScoreInfo|A4|1|33}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Du großer Schmerzensmann''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Lyricist|Adam Thebesius}} | {{Lyricist|Adam Thebesius}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1682|in ''Neu Leipziger Gesangbuch''}} | ||
{{Pub|2|1845|in [[Vierstimmige Choralsätze des 16. und 17. Jh. (Erk, Filitz)]]|no=72}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|German| | |||
Du großer Schmerzensmann, | |||
vom Vater so geschlagen, | |||
Herr Jesu, dir sei Dank | |||
für alle deine Plagen, | |||
für deine Seelenangst, | |||
für deine Band' und Not, | |||
für deine Geißelung, | |||
für deinen bittern Tod! | |||
Dein Kampf ist unser Sieg, | |||
dein Tod ist unser Leben; | |||
in deinen Banden ist | |||
die Freiheit uns gegeben; | |||
dein Kreuz ist unser Trost, | |||
die Wunden unser Heil, | |||
dein Blut das Lösegeld, | |||
der armen Sünder Teil.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 19:58, 17 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-01-12). Score information: A4, 1 page, 33 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Du großer Schmerzensmann
Composer: Anonymous
Lyricist: Adam Thebesiuscreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1682 in Neu Leipziger Gesangbuch
2nd published: 1845 in Vierstimmige Choralsätze des 16. und 17. Jh. (Erk, Filitz), no. 72
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Du großer Schmerzensmann,
vom Vater so geschlagen,
Herr Jesu, dir sei Dank
für alle deine Plagen,
für deine Seelenangst,
für deine Band' und Not,
für deine Geißelung,
für deinen bittern Tod!
Dein Kampf ist unser Sieg,
dein Tod ist unser Leben;
in deinen Banden ist
die Freiheit uns gegeben;
dein Kreuz ist unser Trost,
die Wunden unser Heil,
dein Blut das Lösegeld,
der armen Sünder Teil.