Dulce nomen Jesu (Orazio Tarditi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(added text) |
||
Line 23: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Latin}} | ||
:Dulce nomen Jesu, dulcissima dulcedo, | |||
:O vera salus, o vera vita, o spes unica animae mea, | |||
:o bone Jesu, o reverenter ex oro, | |||
:parce peccatis a voluptatibus seculi | |||
:et munda corda nostra a voluptatibus seculi, | |||
:o dulcis Jesu, o bone Jesu, ad te confugio, | |||
:ad te qui miserando bonitatem tuam ostendis, | |||
:ad te qui miserando toto cordis affectu venio | |||
:et Majestatem tuam adoro | |||
:Ergo mi Jesu bone, ne permittas me damnari | |||
:quem tu de nihilo creasti. | |||
<!-- <b>Original text: </b> --> | <!-- <b>Original text: </b> --> |
Revision as of 03:03, 8 February 2008
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #15924: Finale 2004.
- Editor: Sabine Cassola (added 2008-02-07). Score information: A4, 5 pages, 122 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Work was transcribed from the Dübensammlung ( UUB vmhs 035,013 ) which is online at the University of Uppsala library in Sweden.
General Information
Title: Ist nicht Ephraim a 4
Composer: Orazio Tarditi
Number of voices: 4vv Voicing: SSAB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
- Dulce nomen Jesu, dulcissima dulcedo,
- O vera salus, o vera vita, o spes unica animae mea,
- o bone Jesu, o reverenter ex oro,
- parce peccatis a voluptatibus seculi
- et munda corda nostra a voluptatibus seculi,
- o dulcis Jesu, o bone Jesu, ad te confugio,
- ad te qui miserando bonitatem tuam ostendis,
- ad te qui miserando toto cordis affectu venio
- et Majestatem tuam adoro
- Ergo mi Jesu bone, ne permittas me damnari
- quem tu de nihilo creasti.