Erat Jesus (Orazio Vecchi): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 18:47, 24 July 2013

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

ATTB version

Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-10-22). Score information: A4, 3 pages, 283 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a perfect 5th.

SATB version

Editor: James Gibb (submitted 2012-05-30). Score information: A4, 3 pages, 36 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from 'Musica Divina. Sive Thesaurus Concentuum Selectissimorum', (Regensburg, 1854). Note values halved.

Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-10-22). Score information: A4, 3 pages, 292 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a major 2nd.

Title: Erat Jesus
Composer: Orazio Vecchi
Source of text: Luke 11:14

Number of voices: 4vv Voicings: ATTB or SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:

Description: Suitable for the 23rd Sunday in Ordinary Time, year B.

External websites:

Original text and translations may be found at Erat Jesus.

@@ Line 19: / Line 19: @@
 '''Title:''' ''Erat Jesus''<br>
 {{Composer|Orazio Vecchi}}
-'''Source of text:''' Luke 11: v.14
+'''Source of text:''' Luke 11:14
 {{Voicing|4|ATTB, SATB}}<br>
@@ Line 32: / Line 32: @@
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|Erat Jesus}}
-{{Text|Latin}}
-<poem>
-Erat Jesus ejiciens daemonium
-Et illud erat mutum.
-Et cum ejecisset daemonium,
-Locutus est mutus
-Et admiratae sunt turbae.
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-Jesus was driving out a demon,
-which was dumb.
-And when he had driven out the demon,
-the dumb person spoke,
-And the people were amazed.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]