Erat Jesus ejiciens: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " " to " ")
m (Text replacement - " " to " ")
 
Line 12: Line 12:
Erat Jesus ejiciens daemonium Et illud erat mutum. Et cum ejecisset daemonium,
Erat Jesus ejiciens daemonium Et illud erat mutum. Et cum ejecisset daemonium,
locutus est mutus, et admiratae sunt turbae.
locutus est mutus, et admiratae sunt turbae.


Et dixit eis: 'Omne regnum in seipsum divisum, desolabitur.'}}
Et dixit eis: 'Omne regnum in seipsum divisum, desolabitur.'}}

Latest revision as of 02:03, 8 April 2021

General information

Gospel motet from Luke 11:14, assigned to Lent III (also suitable for OT 23 B).
Source of text is Luke 11:14,17.

Settings by composers

Text and translations

Latin.png Latin text

Erat Jesus ejiciens daemonium Et illud erat mutum. Et cum ejecisset daemonium,
locutus est mutus, et admiratae sunt turbae.

Et dixit eis: 'Omne regnum in seipsum divisum, desolabitur.'

English.png English translation

Jesus was driving out a demon, which was dumb. And when he had driven out the demon,
the dumb person spoke, and the people were amazed.

Tejeda adds the following (Luke 11:17):
And he said: Every kingdom divided against itself shall be brought to desolation.

External links