Gia l'ond' e 'l vento tace (Orazio Vecchi)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-03-06)  CPDL #43431:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-03-06).   Score information: A4, 2 pages, 53 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Gia l'ond' e 'l vento tace
Composer: Orazio Vecchi
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1597 in Canzonette a tre voci, no. 7
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Gia l'ond' e'l vento tace,
e'l Mar placato ne promette pace,
e spira un venticel dolc'e leggiero,
voga, voga, Nocchiero.

Rinfrancati ho mia speme
che quasi m'havea spinto a l'hor' estreme,
hor di veder la bella Donna spero.

Gia l'aria mia nativa,
par che mi mostr'il volto di mia Diva,
e'innanti à gl'och'ho'l suo sembiante vero.

L'amato lid'ho scorto,
hor non postare e di coprirsi il porto,
di ra fortuna non ho piu pensiero.

Ecco che giunti siamo,
dov'e colei che tanto veder bramo;
Hor li procelle oblio del mar l'impero.

Nocchiero mio rimanti,
c'hor fine havranno i miei pensierranti,
tu rivolta la barca e al tuo sentiero,
vanne, Nocchiero, vanne Nocchiero.