Gleich wie ein Hirsch eilt mit Begier, SWV 139 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
Line 32: | Line 32: | ||
wenn ich muß hören von mein'm Feind, Gott hab mein ganz vergessen, | wenn ich muß hören von mein'm Feind, Gott hab mein ganz vergessen, | ||
von solchem Spott bricht mir mein Herz, drum ichs vor Gott ausschütt | von solchem Spott bricht mir mein Herz, drum ichs vor Gott ausschütt | ||
mit Schmerz, ihm meine Not zu klagen. | mit Schmerz, ihm meine Not zu klagen. | ||
{{Vs|3}} Wie gerne wollt ich mit hingehn, zum Hause Gottes wallen, | {{Vs|3}} Wie gerne wollt ich mit hingehn, zum Hause Gottes wallen, | ||
daß ich möcht bei dem Haufen stehn, der dich, Herr, preist mit Schalle, | daß ich möcht bei dem Haufen stehn, der dich, Herr, preist mit Schalle, | ||
zu danken in der großen G'mein mit Frohlocken dem Namen dein, | zu danken in der großen G'mein mit Frohlocken dem Namen dein, | ||
war meines Herzens Freude. | war meines Herzens Freude.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Text|Simple| | |||
{{Vs|4}} Warum betrübst du dich, mein Seel, hast Unruh früh und spate? | {{Vs|4}} Warum betrübst du dich, mein Seel, hast Unruh früh und spate? | ||
Harr nur auf Gott, all'm Ungefäll weiß er gar wohl zu raten, | Harr nur auf Gott, all'm Ungefäll weiß er gar wohl zu raten, | ||
ich bins gewiß, Gott läßt mich nicht, hilft mir mit seinem Angesicht, | ich bins gewiß, Gott läßt mich nicht, hilft mir mit seinem Angesicht, | ||
des werd ich ihm noch danken. | des werd ich ihm noch danken. | ||
{{Vs|5}} Der Trübsal Flut rauschen daher, ein Leid das ander reget, | {{Vs|5}} Der Trübsal Flut rauschen daher, ein Leid das ander reget, | ||
gleichwie auf ungestümen Meer ein Well die ander schläget. | gleichwie auf ungestümen Meer ein Well die ander schläget. |
Revision as of 17:37, 23 September 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-08-24). Score information: A4, 1 page, 32 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the Blankenburg edition on IMSLP.
General Information
Title: Gleich wie ein Hirsch eilt mit Begier, SWV 139
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Cornelius Becker
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Psalm 42 from the Becker Psalter.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 42.
German text 1 Gleichwie ein Hirsch eilt mit Begier zum Wasser, sich zu frischen, |
4 Warum betrübst du dich, mein Seel, hast Unruh früh und spate? |