Gloria all'Egitto (Triumphal scene from Aida) (Giuseppe Verdi): Difference between revisions
(Created page with "==Music files== {{Legend}} *{{subst:NewWork1}} {{CPDLno|34550}} [http://www.cafe-puccini.dk/verdi.aspx {{net}}] MuseScore format and PDF {{Editor|Jes Wagner|2015-02-12}}{{Sco...") |
(Triumphal scene Gloria all'Egitto (Giuseppe Verdi) merged here) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{PostedDate|2015-03-16}} {{CPDLno|34806}} [{{filepath:Verdi-Gloria.pdf}} {{pdf}}] Soprano: [{{filepath:Verdi-Gloria_Soprane.mid}} {{mid}}] Alto1: [{{filepath:Verdi-Gloria_alto1.mid}} {{mid}}] Alto2: [{{filepath:Verdi-Gloria_alto2.mid}} {{mid}}] Tenor: [{{filepath:Verdi-Gloria_tenor.mid}} {{mid}}] Bass: [{{filepath:Verdi-Gloria_basse.mid}} {{mid}}] | |||
{{Editor|Helene Morleghem|2015-03-16}}{{ScoreInfo|A4|9|1551}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' Arrangement : Part adapted "Coro di Popolo" | |||
*{{PostedDate|2015-02-12}} {{CPDLno|34550}} [http://www.cafe-puccini.dk/verdi.aspx {{net}}] MuseScore format and PDF | *{{PostedDate|2015-02-12}} {{CPDLno|34550}} [http://www.cafe-puccini.dk/verdi.aspx {{net}}] MuseScore format and PDF | ||
| Line 11: | Line 15: | ||
{{Lyricist|Antonio Ghislanzoni }} | {{Lyricist|Antonio Ghislanzoni }} | ||
{{Voicing|4|SATB | {{Voicing|4|SATB}} plus {{vcat|Solo ST}}<br> | ||
{{Genre|Secular|Operas}} | {{Genre|Secular|Operas}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
| Line 22: | Line 26: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
''POPOLO'' (People) | |||
''POPOLO'' | |||
Gloria all'Egitto e ad Iside | Gloria all'Egitto e ad Iside | ||
Che il sacro suol protegge; | Che il sacro suol protegge; | ||
| Line 34: | Line 37: | ||
I lauri e i fior versiam! | I lauri e i fior versiam! | ||
''DONNE'' | ''DONNE'' (Women) | ||
S'intrecci il loto al lauro | S'intrecci il loto al lauro | ||
Sul crin dei vincitori | Sul crin dei vincitori | ||
| Line 44: | Line 47: | ||
Danzano gli astri in ciel! | Danzano gli astri in ciel! | ||
''SACERDOTESSE'' | ''SACERDOTESSE'' (Priestesses) | ||
Della vittoria gli arbitri | Della vittoria gli arbitri | ||
Supremi il guardo ergete; | Supremi il guardo ergete; | ||
Grazie agli Dei rendete | Grazie agli Dei rendete | ||
Nel fortunato dì. | Nel fortunato dì.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 17:57, 16 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-03-16) CPDL #34806:
Soprano: 
Alto1: Alto2: Tenor: Bass:
- Editor: Helene Morleghem (submitted 2015-03-16). Score information: A4, 9 pages, 1.51 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Arrangement : Part adapted "Coro di Popolo"
- (Posted 2015-02-12) CPDL #34550:
MuseScore format and PDF
- Editor: Jes Wagner (submitted 2015-02-12). Score information: A4, 4 pages, 2 MB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Triumphal scene
Composer: Giuseppe Verdi
Lyricist: Antonio Ghislanzoni create page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
plus Soprano-Tenor duo
Genre: Secular, Opera
Language: Italian
Instruments: Piano
Published: 1871
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
POPOLO (People)
Gloria all'Egitto e ad Iside
Che il sacro suol protegge;
Al Re che il Delta regge
Inni festosi alziam!
Vieni, o guerriero vindice,
Vieni a gioir con noi;
Sul passo degli eroi
I lauri e i fior versiam!
DONNE (Women)
S'intrecci il loto al lauro
Sul crin dei vincitori
Nembo gentil di fiori
Stenda sull'armi un vel.
Danziam, fanciulle egizie,
Le mistiche carole,
Come d'intorno al sole
Danzano gli astri in ciel!
SACERDOTESSE (Priestesses)
Della vittoria gli arbitri
Supremi il guardo ergete;
Grazie agli Dei rendete
Nel fortunato dì.