Herr, auf dich traue ich, SWV 377 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(rm {{SchützScores}}, added other templates) |
m (Text wurde ergänzt) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
* | *'''CPDL #4992:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Schuetz.html {{net}}] | ||
:'''Editor:''' [[User:Jürgen Fleck|Jürgen Fleck]] ''(added 2003-05-08)''. '''Score information:''' Letter, 6 pages '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | :'''Editor:''' [[User:Jürgen Fleck|Jürgen Fleck]] ''(added 2003-05-08)''. '''Score information:''' Letter, 6 pages '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
* | *'''CPDL #3284:''' [http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/a_cappella/motets/schuetz/swv_377_herr_auf_dich_traue_ich/ {{net}}] | ||
:'''Editor:''' [[User:Helmut Kickton|Helmut Kickton]] ''(added 2002-02-23)''. '''Score information:''' A4, 100 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | :'''Editor:''' [[User:Helmut Kickton|Helmut Kickton]] ''(added 2002-02-23)''. '''Score information:''' A4, 100 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
:'''Edition notes:''' score available in PDF and Postscript | :'''Edition notes:''' score available in PDF and Postscript | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
{{Voicing|5|SSATB|SSATB}}<br> | {{Voicing|5|SSATB|SSATB}}<br> | ||
'''Genre:''' | '''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Motets|Motet]]<br> | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | |||
{{Text|German}} | |||
Herr, auf dich traue ich, lass mich nimmermehr zuschanden werden;<br> | |||
errette mich nach deiner Barmherzigkeit und hilf mir aus!<br> | |||
Neige deine Ohren zu mir und hilf mir!<br> | |||
Sei mir ein starker Hort, dahin ich immer fliehe möge,<br> | |||
der du hast zugesaget mir zu helfen. | |||
:::::::::::''Psalm 71, 1-3a'' | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Motets]] | [[Category:Motets]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 13:21, 24 October 2008
Music files (3 editions available)
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #11543:
- Editor: Fritz Brodersen (added 2006-04-25). Score information: A4, 6 pages Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #4992:
- Editor: Jürgen Fleck (added 2003-05-08). Score information: Letter, 6 pages Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #3284:
- Editor: Helmut Kickton (added 2002-02-23). Score information: A4, 100 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: score available in PDF and Postscript
General Information
Title: Herr, auf dich traue ich, SWV 377
Composer: Heinrich Schütz
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: a cappella
Published: Dresden, 1648
Description: from Geistliche Chormusik, op. 11
External websites:
Original text and translations
German text
Herr, auf dich traue ich, lass mich nimmermehr zuschanden werden;
errette mich nach deiner Barmherzigkeit und hilf mir aus!
Neige deine Ohren zu mir und hilf mir!
Sei mir ein starker Hort, dahin ich immer fliehe möge,
der du hast zugesaget mir zu helfen.
- Psalm 71, 1-3a