In illo tempore assumpsit Jesus duodecim

From ChoralWiki
Revision as of 06:51, 12 July 2017 by Richard Mix (talk | contribs) (Richard Mix moved page In illo tempore, assumpsit Jesus duodecim to In illo tempore assumpsit Jesus duodecim: easier to follow Solesmes style than to try to standardize punctuation)
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

General information

Based on Mark 10:32-34.

Settings by composers

Other settings possibly not included in the manual list above

  • Diego Ortiz — In illo tempore assumpsit Jesus duodecim

Text and translations

Latin.png Latin text

In illo tempore, assumpsit Iesus duodecim discipulos suos secreto, et ait illis:
Ecce ascendimus Ierosolymam et consumabuntur omnia quæ scripta sunt per prophetas de Filio hominis:
tradetur enim gentibus, et illudetur, et flagellabitur et conspuetur:
et postquam flagellaverint, occident eum, et tertia die resurget.

English.png English translation

At that time, Jesus took his twelve disciples aside and said to them:
Behold, we are going up to Jerusalem, and everything will be fulfilled, which the prophets have written about the Son of Man:
he will be handed over to the Gentiles and mocked, whipped, and spat upon:
and after he has been scourged, he will be put to death, and on the third day he will rise up.

External links