Inclina aurem tuam (Heinrich Isaac)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-08)  CPDL #50441:       
Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2018-07-08).   Score information: Letter, 1 page, 180 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transcribed from DTO; raised M2; clefs modernized; note values halved; range indicators added; modifications to text underlay.
  • (Posted 2015-08-26)  CPDL #36614:        (Sibelius 4)
Editor: Brian Marble (submitted 2015-08-26).   Score information: Letter, 1 page, 47 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: m3 higher. Text adjustment to better match chant and for breaths.

General Information

Title: Inclina aurem tuam
Composer: Heinrich Isaac

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetCommunion for 7th Sunday after Pentecost

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1550 in Choralis Constantinus, Volume 1
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 31, v. 3 .

Latin.png Latin text

Inclina aurem tuam,
accelera ut eruas me.
 

English.png English translation

Bow down thine ear,
make haste to deliver me.
Translation by St Ann choir