Ingrediente Domino (Robert Hugill): Difference between revisions
(Ingrediente Domine - Robert Hugill's setting of the Latin Responsory for Palm Sunday) |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
'''Title:''' ''Ingrediente Domino''<br> | '''Title:''' ''Ingrediente Domino''<br> | ||
{{Composer|Robert Hugill}} | {{Composer|Robert Hugill}} | ||
'''Source of text:''' | '''Source of text:''' [[Ingrediente Domino]] | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | |||
{{Genre|Sacred|Responsories}} : Responsory for {{Cat|Palm Sunday}} | |||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
Revision as of 11:55, 15 December 2014
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #33704: 
- Editor: Robert Hugill (submitted 2014-12-15). Score information: A4, 4 pages, 156 kB Copyright: CC BY ND
- Edition notes: Original Composition by Robert Hugill
General Information
Title: Ingrediente Domino
Composer: Robert Hugill
Source of text: Ingrediente Domino
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Responsory : Responsory for Palm Sunday
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published: 2008
Description: Original composition by Robert Hugill setting the Responsory for Palm Sunday. The motet is set for four part unaccompanied choir (SATB) and is part of Robert Hugill's sequence of motets Tempus per Annum setting the Latin introits for all the Sundays in the church's year and for major feasts.
External websites: http://www.hugill.demon.co.uk
Original text and translations
Latin text
Ingrediente Domino in Sanctam civitatem, Hebraeorum pueri resurrectionem vitae pronuntiantes,
cum ramis palmarum: Hosanna, clamabant, in excelsis.
Cumque audisset populus, quod Iesus veniret Ierosolymam, exierunt obviam ei.
English translation
As our Lord entered the holy city,
Hebrew children, declaring the resurrection of life with palm branches, cried out:
Hosanna in the highest.
When people heard that Jesus was coming to Jerusalem, they went forth to meet Him.
With palm branches they cried out:
Hosanna in the highest.