Iubilate Deo a 15 (Giovanni Gabrieli)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	File details
	Help

• (Posted 2015-09-23)  CPDL #36895:   

Editor: Lewis Jones (submitted 2015-09-23).   Score information: A4, 21 pages, 160 kB   Copyright: Personal

Edition notes: Edited from facsimile of original print.

General Information

Title: Iubilate Deo a 15
Composer: Giovanni Gabrieli

Number of voices: 15vv   Voicing: SSATBar.SSATBar.TTTBB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: Mixed ensemble

First published: 1597 in Symphoniae sacrae I, no. 61
Description: Though not specified in the source, this motet is probably intended for 3 solo voices and instruments. The voices should take the bottom voices of the top two choirs, and the top voice of the lowest choir.

Original text and translations

Latin text Iubilate Deo omnis terra: exultate iusti in Domino, et gloriamini omnes recti corde. Quoniam exaudivit Dominus deprecationem meam: Dominus orationem mean suscepit. O leata dies, O fausta dies, haec dies quam fecit Dominus. Exultemus et laetemur in ea.

English translation Rejoice in the Lord all ye lands: ye righteous, rejoice in the Lord, and be joyful all ye that are true of heart. For the Lord hath heard my petition: The Lord hath heard my prayer. O happy day, O joyful day, this day which the Lord hath made. Let us rejoice and be glad.