Jerusalem surge et sta: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "}} {{" to "}} {{") |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
This '''Jerusalem surge''' is the ''Communion'' part of the liturgy of the Roman rite for the Second Sunday of Advent, based on the verses of Baruch 5:5 and 4:36. | This '''Jerusalem surge''' is the ''Communion'' part of the liturgy of the Roman rite for {{CiteCat|Advent II|the Second Sunday of Advent}}, based on the verses of Baruch 5:5 and 4:36. | ||
==Musical settings at CPDL== | ==Musical settings at CPDL== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
Jerusalem surge, et sta in excelso, et vide | Jerusalem surge, et sta in excelso, et vide | ||
jucunditatem quae veniet tibi a Deo tuo.}} | jucunditatem quae veniet tibi a Deo tuo.}} | ||
{{Translation|Portuguese| | {{Translation|Portuguese| | ||
Revision as of 07:18, 11 March 2017
This Jerusalem surge is the Communion part of the liturgy of the Roman rite for the Second Sunday of Advent, based on the verses of Baruch 5:5 and 4:36.
Musical settings at CPDL
- Gregorian chant
- Ludovico Balbi SATB
- Heinrich Isaac SATB
- Nobuaki Izawa SATB
- Giovanni Battista Martini SATB
Text and translations
 Latin textJerusalem surge, et sta in excelso, et vide  Portuguese translationLevanta-te, Jerusalém, põe-te no alto e vê |
 English translationArise, O Jerusalem, and stand on high, and behold
 Dutch translationJeruzalem, verhef u en sta op, en zie de vreugde, |
External links
add links here