Jerusalem surge et sta

From ChoralWiki
Revision as of 07:39, 26 March 2015 by Claude T (talk | contribs) (→‎Text and translations: Applied newest form of Text template, removing <br> tags at the end of lines)
Jump to navigation Jump to search

This Jerusalem surge is the Communion part of the liturgy of the Roman rite for the Second Sunday of Advent, based on the verses of Baruch 5:5 and 4:36.

Musical settings at CPDL

 

Text and translations

Latin.png Latin text

Jerusalem surge, et sta in excelso, et vide
jucunditatem quae veniet tibi a Deo tuo.

Portuguese.png Portuguese translation

Levanta-te, Jerusalém, põe-te no alto e vê
a alegria que vem a ti da parte do teu Deus!

English.png English translation

By The St. Ann Choir, directed by William Mahrt
Arise, O Jerusalem, and stand on high, and behold
the joy that comes to thee from thy God!

Dutch.png Dutch translation

Jeruzalem, verhef u en sta op, en zie de vreugde,
die naar u toe zal komen van de kant van uw God.

External links

add links here