Jesu, joy of man's desiring, BWV 147.10 (Johann Sebastian Bach): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
mNo edit summary
 
(25 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Merge|Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147 (Johann Sebastian Bach)|discuss=Talk:Jesu, joy of man's desiring, BWV 147.10 (Johann Sebastian Bach)}}
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{Legend}}
*{{PostedDate| 2020-02-25}} {{CPDLno|57201}} [[Media:JesuJoyOSATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JesuJoyOSATB.mid|{{mid}}]] [[Media:JesuJoyOSATB.mp3|{{mp3}}]] [[Media:JesuJoyOSATB.mxl|{{XML}}]]<br>
::'''SA_TB and Organ:''' [[Media:JesuJoyOSA_TB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JesuJoyOSA_TB.mscz|{{Muse}}]] [[Media:JesuJoyOSA_TB.mxl|{{XML}}]]
::'''SATB, Organ:''' [[Media:JesuJoyOSATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JesuJoyOSATB.mid|{{mid}}]] [[Media:JesuJoyOSATB.mscz|{{Muse}}]] [[Media:JesuJoyOSATB.mxl|{{XML}}]] [[Media:JesuJoyOSATB.mp3|{{mp3}}]]
::'''SATB and with Simplified Organ:''' [[Media:JesuJoyEOSATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JesuJoyEOSATB.mid|{{mid}}]] [[Media:JesuJoyEOSATB.mscz|{{Muse}}]] [[Media:JesuJoyEOSATB.mxl|{{XML}}]]<hr>
::'''Single Verse'''
:::'''1 Verse SATB, Organ:''' [[Media:JesuJoyVs1OSATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JesuJoyVs1OSATB.mscz|{{Muse}}]] [[Media:JesuJoyVs1OSATB.mxl|{{XML}}]]
:::'''1 Verse SATB, simplified Organ:''' [[Media:JesuJoyVs1EOSATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JesuJoyVs1EOSATB.mscz|{{Muse}}]] [[Media:JesuJoyVs1EOSATB.mxl|{{XML}}]]<hr>
::''' 16 Measures Shortened'''
:::'''1 Verse, shortened SATB, simplified Organ:''' [[Media:JesuJoyVs1abbrEOSATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JesuJoyVs1abbrEOSATB.mscz|{{Muse}}]] [[Media:JesuJoyVs1abbrEOSATB.mxl|{{XML}}]]
:::'''1 Verse, shortened SATB, Organ:''' [[Media:JesuJoyVs1abbrOSATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JesuJoyVs1abbrOSATB.mscz|{{Muse}}]] [[Media:JesuJoyVs1abbrOSATB.mxl|{{XML}}]]<hr>
::'''Practice Files:''' <b>Soprano</b> [[Media:JesuJoyOSATBPSopr.mid|{{mid}}]] <b>Alto</b> [[Media:JesuJoyOSATBPAlto.mid|{{mid}}]] <b>Tenor</b> [[Media:JesuJoyOSATBPTenr.mid|{{mid}}]] <b>Bass</b> [[Media:JesuJoyOSATBPBass.mid|{{mid}}]]<br>
:::<b>Soprano:</b> [[Media:JesuJoyOSATBPSopr.mp3|{{mp3}}]] <b>Alto</b>[[Media:JesuJoyOSATBPAlto.mp3|{{mp3}}]] <b>Tenor</b>[[Media:JesuJoyOSATBPTenr.mp3|{{mp3}}]] <b>Bass</b>[[Media:JesuJoyOSATBPBass.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|William Chimiak|2020-02-25}}{{ScoreInfo|Letter|6|133}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}


*<b>CPDL #4993:</b> [http://www.mutopiaproject.org/cgibin/piece-info.cgi?id=293 http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.mutopiaproject.org/cgibin/piece-info.cgi?id=293 http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.mutopiaproject.org/cgibin/piece-info.cgi?id=293 Lilypond].<br>
*{{PostedDate|2009-12-03}} {{CPDLno|20574}} [[Media:Jesu_joy_of_mans_desiring.pdf|{{pdf}}]]
:<b>Editor:</b> [[User:Mutopia|Mutopia]] <i>(added 2003-05-08)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>12 pages,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
{{Editor|David R. King|2009-12-03}}{{ScoreInfo|A4|2|35}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|Voice parts only, with cues. One (English) verse.}}
:<b>Edition notes:</b> Keyboard reduction of orchestral accompaniment, German text only.


*<b>CPDL #680:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/jesujoy.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/jesujoy.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/jesujoy.zip Finale-1998].<br>
*{{PostedDate|2000-02-16}} {{CPDLno|680}} [[Media:ws-jesujoy.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-jesujoy.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-jesujoy.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-jesujoy.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
:<b>Editor:</b> [[User:Rafael Ornes|Rafael Ornes]] <i>(added 2000-02-16)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>48 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> <br>
{{Editor|Rafael Ornes|2000-02-16}}{{ScoreInfo|Letter|2|48}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:{{EdNotes|Choral part only, English text only.}}
:<b>Edition notes:</b>
 
*<b>CPDL #528:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/bch_joy0.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]  [http://wso.williams.edu/cpdl/source/bch_joy0.zip Finale-1998].<br>
:<b>Editor:</b> [[User:Greg_Scheer|Greg Scheer]] <i>(added 1999-02-20)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>244 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> <br>
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b> Orchestral Parts.
 
*<b>CPDL #527:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/bach_joy.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/bach_joy.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/bach_joy.zip Finale-1998].<br>
:<b>Editor:</b> [[User:Greg_Scheer|Greg Scheer]] <i>(added 1999-02-20)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>188 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> <br>
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b> Full Score


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Jesu, Joy of Man's Desiring</i><br>
{{Title|<i>Jesu, Joy of Man's Desiring</i>}}
<b>Alias(es):</b> <i>Wohl mir, daß ich jesum habe</i><br>
'''Also:</b> <i>Wohl mir, daß ich jesum habe</i><br>
<b>Composer:</b> [[Johann Sebastian Bach]]<br>
{{Composer|Johann Schop}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
{{Arranger|Johann Sebastian Bach}}
{{Lyricist|Robert Bridges}}


<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATB<br>
{{Voicing|4|SATB}}
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Cantatas|Cantatas]] <br>
{{Genre|Sacred|Cantatas}}
<b>Language:</b> [[English]]<br>
{{Language|English}}
<b>Instruments: </b>none<br>
{{Instruments|A cappella}}
<b>Published: </b><br>
{{Pub|1|1642| }}
 
{{Pub|2|1884|in ''[[Bach-Gesellschaft Ausgabe]]''|vol=Band 30}}
<b>Description:</b> <br> the original music comes from [[Cantata BWV 147 - Herz und Mund und Tat und Leben (Johann Sebastian Bach)]], in which this ornamented choral appears twice, mvt. 6 and mwt. 10.
{{Pub|3|1933|in ''[[The Church Anthem Book]]''|no=40}}
 
{{Opus|BWV|0147|part=10|partn=Movement}}
<b>External websites: </b>
{{Descr|The original music comes from the cantata, {{NoComp|Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147|Johann Sebastian Bach}}, in which this ornamented choral appears twice, mvt. 6 and mvt. 10.}}
{{#ExtWeb:
*{{WikipediaLink|Jesu, Joy of Man's Desiring}}
*[https://www.youtube.com/watch?v=NqzAduOJOQQ live performance of this work by the dwsChorale]}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
:::''1.''
:Jesu, joy of man's desiring
:Jesu, joy of man's desiring,
:Holy wisdom, Love most bright,
:Drawn by thee, our souls aspiring
:Soar to uncreated light.
:Word of God our flesh that fashioned
:With the fire of life impassioned,
:Striving still to truth unknown,
:Soaring, dying round thy throne.


{{NoText}}
:::''2.''
<!-- <b>Original text: </b> -->
:Through the way where hope is guiding,
 
:Hark, what peaceful music rings,
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
:Where the flock, in thee confiding,
:Drink of joy from deathless springs.
:Theirs is beauty's fairest pleasure,
:Theirs is wisdom's holiest treasure.
:Thou dost ever lead thine own
:In the love of joys unknown.


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Cantatas]][[Category:SATB]][[Category:Baroque music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]

Latest revision as of 19:09, 28 October 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-02-25)  CPDL #57201:         
SA_TB and Organ:      
SATB, Organ:          
SATB and with Simplified Organ:        
Single Verse
1 Verse SATB, Organ:      
1 Verse SATB, simplified Organ:      
16 Measures Shortened
1 Verse, shortened SATB, simplified Organ:      
1 Verse, shortened SATB, Organ:      
Practice Files: Soprano   Alto   Tenor   Bass  
Soprano:   Alto  Tenor  Bass 
Editor: William Chimiak (submitted 2020-02-25).   Score information: Letter, 6 pages, 133 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2009-12-03)  CPDL #20574:   
Editor: David R. King (submitted 2009-12-03).   Score information: A4, 2 pages, 35 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Voice parts only, with cues. One (English) verse.
  • (Posted 2000-02-16)  CPDL #00680:        (Finale 1998)
Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-02-16).   Score information: Letter, 2 pages, 48 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Choral part only, English text only.

General Information

Title: Jesu, Joy of Man's Desiring
Also: Wohl mir, daß ich jesum habe
Composer: Johann Schop
Arranger: Johann Sebastian Bach
Lyricist: Robert Bridges

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCantata

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1642
    2nd published: 1884 in Bach-Gesellschaft Ausgabe, Band 30
    3rd published: 1933 in The Church Anthem Book, no. 40
Opus: BWV 147 , mvt. 10
Description: The original music comes from the cantata, Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147, in which this ornamented choral appears twice, mvt. 6 and mvt. 10.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1.
Jesu, joy of man's desiring
Jesu, joy of man's desiring,
Holy wisdom, Love most bright,
Drawn by thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light.
Word of God our flesh that fashioned
With the fire of life impassioned,
Striving still to truth unknown,
Soaring, dying round thy throne.
2.
Through the way where hope is guiding,
Hark, what peaceful music rings,
Where the flock, in thee confiding,
Drink of joy from deathless springs.
Theirs is beauty's fairest pleasure,
Theirs is wisdom's holiest treasure.
Thou dost ever lead thine own
In the love of joys unknown.