Lament of Adam our Forefather (Alexander Ledkovsky)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2000-11-20)  CPDL #01634:  Network.png
Editor: Alexander Ledkovsky (submitted 2000-11-20).   Score information: Letter, 3 pages, 192 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Church Slavonic, Cheesefare Sunday

General Information

Title: Lament of Adam Our Forefather (SATB)
Composer: Alexander Ledkovsky

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredAnthem

Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Church_Slavonic.png Church Slavonic text

Сѣде Адамъ прямо рая,
и сою наготу рудая плакаше:
увы мнѣ раю мой,
прекрасный мой раю:
прелестію лукабою увещанну бывшу
и окрадену и славы удалену!

Увы мнѣ раю мой,
прекрасный мой раю:
простотою нагу,
нынѣ же недоумнну!
Но о паю, раю мой,
ктому твоея сладости не наслаждуся:
увы мнѣ раю мой, прекрасный мой раю:
ктому не узрю Господа и Бога моего
и Создателя:
увы мнѣ раю мой, прекрасный мой раю:
бъ землю бо пойду,
отъ неяже и взять быхь.
Милостиве щедрый, вопію Ти:
помилуй мя падшаго, Господи,
Господи, помилуй мя падшаго.