Las Morillas de Jaen (Eduardo Franco Rondina)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-10-26)  CPDL #18181:   
Editor: Eduardo Franco Rondina (submitted 2008-10-26).   Score information: A4, 11 pages, 188 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Arranged by Eduardo Franco Rondina.
  • (Posted 2003-04-08)  CPDL #04720:  Network.png
Editor: Marco Gallo (submitted 2003-04-08).   Score information: A4, 11 pages, 188 kB   Copyright: Personal
Edition notes: listed alphabetically by composer (in this case, under "García, Lorca")

General Information

Title: Las Morillas de Jaen
Composer: Eduardo Franco Rondina

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularFolksong

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Tres morillas me enamoran en Jaén:
Axa y Fátima y Marién.

Tres morillas tan garridas
iban a coger olivas,
y hallában las cogidas de Jaén
Axa y Fátima y Marién.

Y hallában las cogidas
y tornaban desmaídas
y las colores perdidas en Jaén
Axa y Fátima y Marién.

Tres moricas tan lozanas
iban a coger manzanas
en Jaén
Axa y Fátima y Marién.

Díjeles: - ¿Quién sois, señoras,
de mi vida robadoras?
- Cristianas que éramos moras
en Jaén:
Axa y Fátima y Marién.

Tres morillas me enamoran en Jaén:
Axa, Fátima y Marién.